
Qual é a razão deste tema "Spiga"?
"Spiga" significa espiga. "Spiga" porque é o maior fruto do mundo, não só em termos de quantidade produzida, mas também por ter sido a espiga que contribuiu para o destino do Homem cabo-verdiano. Foi devido à existência dela, no nosso caso, na sua escassez, que muitos de nós se espalharam pelo mundo. Porque, quando se tem espiga, significa que houve chuva e por consequência vai haver fartura e quando não houver espiga, não há fartura. Em Cabo Verde chove apenas numa altura por ano, durante praticamente três meses, e para nós, quando chega essa época de chuva, a alma começa a abrir-se. Entretanto a dúvida que nos assombra é ainda maior: Haverá espiga? "Spiga" significa também o resumo de boas águas, isto é, haverá comida, pastos para os gados, água suficiente para beber até voltar a época da chuva. Daí que seja uma forma de prestar um tributo a essa tão importante comida que nos criou. Na generalidade, quase todos os cabo-verdianos, cresceram à base dos pratos do milho, principalmente da cachupa, do cuzcuz, de papa com leite e entre outros mais.
Considero, que estou atento ao que se passa no mundo, anteriormente já tinha afirmado que sou um romântico-rebelde, revolucionário e também um activista político-cultural, o meu álbum saiu numa altura em que havia uma grave crise mundial de cereais. Todavia, além dos extensos estudos que existem sobre a matéria, o cultivo do milho pertence ao senso comum - é fácil cultivá-lo, no entanto, há uma inércia em querer fazê-lo.
Como se vê, é difícil explicar num só parágrafo, qual a razão por ter dado este nome ao álbum. Talvez, porque "Spiga" significa também: produto final ou também: o consumado. Tal como a espiga sofre todo um processo de crescimento, assim o meu disco sofreu. Daí que tenha atribuído este nome no meu álbum.
Este álbum é a concretização de um sonho?
Para mim, é a concretização de um projecto, porque considero que os sonhos são as realidades mais difíceis de alcançar. Eu divido as minhas ideias na perspectiva de sonhos e projectos. Por exemplo, o meu sonho seria fazer um dueto com Pablo Milanese ou gravar um disco com Paulino Vieira. Isto sim é um sonho, porque são fantasias míticas que nos assombram o pensamento e não dependem só da minha vontade. Neste projecto que agora transporto para a Europa, apenas estava dependente do meu querer. Portanto, considero que o "Spiga" é a concretização de um grande projecto da minha vida e essencialmente um desabafo, ou seja, conseguir demonstrar às pessoas o que é que eu consegui fazer em termos musicais.
Qual é a sensação de apresentar um novo estilo de música em Portugal?
Portugal, para nós, cabo-verdianos, não deixa de ser, no bom sentido, um laboratório experimental. No entanto, eu venho para Portugal com uma enorme ansiedade de mostrar o meu álbum e de ajudar a música cabo-verdiana a expandir-se para a Europa. Tenho também a expectativa de saber qual a reacção do público à minha sonoridade, como é que ele vai entender as histórias que tenho para transmitir.
E por que razão veio a Portugal apresentar este álbum?
Sou de opinião que Portugal é um complemento de Cabo Verde, não só no sentido cultural e económico, mas também no que toca à visibilidade. Muitas coisas de Cabo Verde precisam vir a Portugal para poderem ser vistas. Isto aconteceu com a nossa arte e o nosso desporto. Por tradição, as terras lusas são grandes consumidoras de música cabo-verdiana e têm um público que aprendeu a apreciar as músicas trazidas do Arquipélago. Igualmente, houve muitos cabo-verdianos que vieram para Portugal e foram bem sucedidos, entre os quais, músicos que conseguiram produzir excelentes músicas. E eu, também vim atrás dessa aventura. A razão de ter vindo a Portugal está conexa ao facto de vir apresentar um produto que não é totalmente alheio ao português. Em contrapartida, espero ter um corredor aqui na Europa, sobretudo a partir de Portugal, como é hábito dos artistas cabo-verdianos.
Em Cabo Verde há uma inexistência de política cultural
Sou muito optimista e penso ter uma certa noção do que é o público português. Se realmente eu conhecer o público português como imagino conhecer, espero uma reacção muita positiva. Pretendo que as pessoas não só sintam a melodia, mas também compreendam a letra, o sentimento adjacente a ela e o que nós cabo-verdianos pensamos do mundo. É certo que não se vai ouvir massivamente o que os cabo-verdianos têm a dizer e nenhum jovem europeu vai comprar os discursos de um político - que são o que são - mas é provável que comprem a minha música. Eu sou africano e negro e sei que existem raças. Gosto de raças, porque são elas que dão o colorido ao mundo, contudo existem racistas, que é normal mas não aceitável. Portanto, eu quero contar ao ‘puto' europeu, o que eu, como africano, penso dele e do seu povo. O que é que nós africanos pensamos da Europa e até porque alguns pais, e neste caso dou o exemplo cabo-verdiano, têm receio de contar aos seus filhos algumas coisas. Por isso mesmo, eu quero contar ao jovem tudo: o que esquecemos, o que queremos esquecer, do que gostamos e mais importante: o que somos.
Em Portugal há um desconhecimento da sua vertente musical. Qual é o nome do estilo de musica que toca?
(Risos) Eu, hoje em dia tento dar um nome às minhas criações, porque considero ser mais justo, tu próprio dares um nome às tuas criações do que outras pessoas. Neste momento, chamo às minhas composições, que não são comparáveis e nem rotuláveis de: jazz-verde.
E como define o jazz-verde?
O jazz-verde consiste numa música ‘verde', mas para explicar este estilo, cabe-me dizer que o verde é a cor mais acarinhada em Cabo Verde e a que mais nos sobra. Na escola, nós aprendemos que o verde é a cor da esperança e para mim, quando no pensamento surge o verde, a palavra esperança automaticamente associa-se. O jazz-verde é a esperança e deste modo espero que a minha música esteja sempre lingada à esperança. O jazz sabe-se que é uma linguagem universal que nasceu em África e viajou para o mundo, assim como penso que a minha música o vai fazer.
Atribuem a paternidade do ritmo que interpreta ao Pantera. Afinal foi o Princezito ou o Tcheka?
Na verdade a nenhum de nós, porque o estilo sempre existiu e o batuque é a expressão musical mais contagiante, mais empolgante e a mais antiga do Arquipélago. Em Cuba, aprendi a revalorizar e a dar o tratamento aos folclores e foi isso que fiz com o batuque.
Assim, como não se pode atribuir a paternidade do jazz a uma só pessoa, não se pode atribuir a paternidade desta tendência, que já existia há muitos anos, a uma só pessoa. Porque no meu caso, quando comecei a cantar o finason, tinha por volta dos 10 ou 12 anos e não conhecia o Pantera e aos 14 anos de idade fui para Cuba e quando voltei, o Pantera já tinha obra musical feita. Na minha opinião, ele era um músico muito bom, diria mesmo quase um génio, só que não foi aproveitado. A questão da paternidade, é que querem pagar uma dívida com o Pantera, como se costuma dizer: ‘Coroar o rei depois de morto'.
O estilo sempre existiu e além disso eu não componho e interpreto só o batuque, daí que não compreenda por que razão há uma insistência em achar que eu sou o pai desta sonoridade, levando até ao extremo dos que dizem que sou uma extensão do Pantera. O Pantera não compunha finason só cantava o batuque. Recordo-me de uma das conversas que tive com ele em que lhe disse: ‘ensina-me a ladrar que eu te ensino a uivar', ou seja: ‘ensina-me a cantar e a compor tão bem o batuque e eu te ensino a cantar o finason'.
Do meu ponto de vista, acho que essa paternidade deve ser estudada e como se pode entender, é um pouco incómodo estar aqui a dizer que fui o criador de algo que na realidade não fui. Posso afirmar que fui um dos impulsionadores e instigadores, ao reunir, alguns colegas em volta desta ideia. Os músicos que tocaram com o Pantera conhecem a história e não sei porque é que eles não querem contá-la...
Não quero que as pessoas fiquem mal com isto, como já disse, eu não gosto de contar histórias que sejam mentira e muito mais uma história que da qual faço parte.
Refira o nome da sua maior referência musical?
Um só nome é difícil, porque assim como uma pessoa não é concebida geneticamente por um só indivíduo, a minha construção como músico não foi conseguida através de um só nome. Porque aliás, tive contacto com várias pessoas ao longo do meu processo de formação. Mas penso que das que mais me marcaram, não só musicalmente, mas também a que me transmitiu energia e inspiração foi Bibinha Kabral, que me emprestou essa arte secular que é o finason.
De certa forma, e não tenho vergonha de o dizer, o Paulino Vieira deixa-me de certo modo extasiado com as suas melodias, pois são tão cabo-verdianas que me ajudam a viajar e a fazer uma introspecção. Portanto, Paulino Vieira e Bibinha Kabral são duas figuras que eu adoro e estimo.
E quais são as suas influências musicais?
Dentro do folclore cabo-verdiano é o finason e o batuque essencialmente. Exteriormente, as músicas do mundo, mas acredito sofrer particular influência de mais do que uma pessoa e não de um estilo em si. Por exemplo, eu quando descobri Zeca Afonso pensei para comigo que tinha encontrado uma pessoa que me incitava a escrever. Isto porque talvez partilhássemos as mesmas ‘dores'. Kaká Barbosa ensinou-me a falar da pátria, ou seja, de coisas concretas e reais, por vezes amargas, mas que pertencem ao nosso quotidiano.
É influenciado pelo seu irmão Mário Lúcio?
Musicalmente não. Contudo, isto não quer dizer que não tenha influências do Mário Lúcio, como em querer escrever e em ser poeta. Eu descobri que a poesia existe desde tenra idade, graças ao meu irmão. Na escola, com 7 anos comecei a escrever poemas e com aquela idade, fui um dos poucos a escrevê-los em crioulo, porque não se escrevia em crioulo em Cabo Verde. Assim, do Mário Lúcio, tenho-o como exemplo de irmão mais velho e como irmão mais novo que sou, pretendo seguir-lhe as marcas, mas musicalmente não.
Qual é o sentimento por ver as suas músicas a serem interpretadas por duas das maiores vozes de Cabo Verde?
Quando as pessoas ‘repetem' as coisas que eu faço, isso para mim é a constatação de que eu não estou louco. No fundo, sinto que é um reconhecimento, porque normalmente, as pessoas ‘pegam nas coisas' com as quais se sentem identificadas e portanto, se essas pessoas escolheram entre um património de milhares e milhares de músicas, interpretar uma das minhas composições é porque a minha obra também se destaca entre esse grande repertório crioulo. Sinto-me satisfeito dcom reconhecimento.
Quando ouve outros artistas a interpretarem as suas composições, consegue ver concretizado neles o que gostava de transmitir através delas?
Eu tive sorte, porque já ouvi outros compositores a queixarem-se de as suas músicas serem mal interpretadas, mas também é por isso que se chama a esse acto: interpretação. Até porque é algo imprevisível e não há um padrão de interpretação. Mas eu considero ter tido muita sorte por ver a interpretação das minhas músicas conter a essência e no caso do ‘Tchoro Cantado' interpretado por Nancy Vieira, ver também um complemento. Quando ouvi o ‘Tchoro Cantado' pela voz da Nancy, os meus olhos encheram-se de lágrimas e fiquei arrepiado, porque ela interpretou a música com toda a inteligência, sensibilidade e acrescentou um pouco da sua condição de personagem à música.
Foi complicado escrever ‘Storia d'Amor em Tempo di Guerra'?
Foi muito doloroso escrever essa música. Lembro-me que da primeira vez que peguei na guitarra, a sala onde estava encontrava-se vazia e comecei a cantar. Mas antes, faço uma revelação, eu inspirei-me em Paulino Vieira para fazer essa música, talvez melhor do que eu, Paulino possa explicar o porquê. Não conheço nenhuma música dele que se assemelhe à ‘Storia d'Amor em Tempo di Guerra', mas acho que tirei o véu e me deixei de auto-censurar. Enquanto a escrevia voltei-me às avessas e julgo ter dado a projecção da voz, que fui buscar ao Paulino e que confere mais intensidade à música. Por vezes, quando simplesmente oiço música, ao mesmo tempo considero estar a aprender uma lição. No caso desta, utilizei o método (dele) de pincelar as canções para interpretar ‘Storia d'Amor em Tempo di Guerra'.
Os factos que narrei nessa música associam-se a uma história real, que aconteceu, acontece e acontecerá enquanto houver guerra. E ainda, quando a canto, não deixo de não conseguir ficar triste e de conter as lágrimas.
Tem uma nova versão da música ‘Lua' neste álbum. Qual é a diferença com a versão anterior?
Como todos sabem, a Lua tem várias fases, as mais perceptíveis e populares são a Lua cheia, a Lua nova, Lua quarto-minguante e Lua quarto-crescente, para além disso, a Lua tem uma grande influência sobre a natureza e os seres vivos, principalmente sobre o ser humano. Eu jamais cantei a ‘Lua' de forma igual e essa situação enche-me de alegria, porque não me farto de cantar essa música. Saliento que as minhas composições têm essa mesma particularidade, são muito soltas e daí que fazer playback para mim seja algo difícil. Na realidade, esta nova versão de Lua é diferente da anterior, em primeiro lugar porque tem mais um instrumento que é o baixo, também estou um pouco mais afinado, (sabe-se que sou desafinado, mas até os desafinados têm coração) e nesta versão há um pouco mais de blues e quando digo um pouco mais de blues, as pessoas podem ficar à vontade e acreditar que é mais cabo-verdiana e mais batuque. Porque o blues leva-nos até ao batuque.
Passado algum tempo do lançamento, quando ouve o seu disco, ainda descobre algo de novo nele?
Sim. Eu descubro, porque para já, eu ainda não aprendi a cantar, uma coisa que parece falsa, mas é a realidade e penso que muitos já repararam. O público poderá considerar mentira, mas eu ainda não aprendi a cantar as músicas que gravei no álbum, porque muitas das faixas foram improvisadas no momento da gravação. Por exemplo, a música ‘Refugiado de Guerra' foi em 90 por cento um improviso. Eu entrei no estúdio, apenas dei umas orientações, relativas ao teor da música ao Hernâni e foi na primeira tentativa que a música ficou pronta, porque não consegui repetir a intensidade numa segunda vez, devido ao sentimento que adveio do improviso. Neste momento, eu ainda não aprendi a cantar ‘Refugiado de Guerra', ‘Tâmara'- que é finason - e eu quero atribuir ao finason o máximo teor de improviso possível. Os anciãos que cantam este estilo, com a idade começam a ser mais repetitivos, porque perdem a capacidade de espontaneidade e criatividade, não esquecendo que já tiveram o auge do improviso. Então, neste momento, eu estou a aproveitar para ser o mais imprevisível possível, daí que o meu album seja uma autêntica descoberta.
O que é para si a música de Cabo Verde?
A música de Cabo Verde é essencialmente o nosso escape, isto é, a forma de contarmos a nossa história, essa exótica história de um povo de uma terra que foi descoberta quando não havia gente e construiu-se a si própria. Portanto, nós cantamos todas estas coisas e por vezes temos de deixar a namorada, a mulher, os filhos e os pais para vir para a Europa em busca de uma vida melhor e isso dói-nos muito, porque devido ao nosso tamanho, temos uma afinidade maior uns para com os outros e essa separação faz-nos mudar. Todos os povos gostam da sua terra, mas eu não sei se fosse possível medir cientificamente esse amor, se haverá gente que goste mais da sua terra do que os cabo-verdianos e nós aprendemos isso com os portugueses.
Viveu em Cuba durante 8 anos. De que forma Cuba marca o seu percurso?
Como homem, eu acabei por ter em mim o granjeamento de atitudes e comportamentos tipicamente cubanos. Em Cuba aprendi a exercitar a humildade e a ser africano, conheci melhor África através da diáspora africana. Tomei conhecimento de uma nova cultura musical e fundamentalmente aprendi a revalorizar os folclores e a respeitar os anciãos.
Quando nasceu a paixão pela música?
Lembro-me que comecei a gostar de cantar e ouvir a minha voz, a partir do momento que eu ia para o monte Graciosa e outros locais do Tarrafal em busca de lenha. Subia nos cutelos e começava a cantar ao mesmo tempo, ouvia o eco da minha voz e gostava do que ouvia. A partir desse momento, apercebi-me de que essa era a minha vocação, mas também comecei logo com 10 anos de idade a escrever peças de teatro e a encená-las, mas também não foi uma coisa que perdurasse. No entanto, a realidade do Tarrafal a nível cultural, favoreceu e incrementou a minha afinidade com a música.
Em todas as músicas ou intervenções públicas que faz identifica-se como sendo do Tarrafal, mas vive na Praia. Sente-se totalmente Tarrafalense ou está dividido?
Nunca estarei dividido no que respeita ao Tarrafal. Posso dizer, que um dos sítios mais agradáveis do mundo é a Ilha da Juventude em Cuba, onde fiz pela primeira vez as coisas que um jovem faz e nem esse lugar paradisíaco me faz duvidar do amor que tenho pelo Tarrafal. Porque é no Tarrafal que eu me sinto totalmente protegido, é como se tivesse no regaço da minha mãe. Aliás, eu perdi a minha mãe aos 6 anos, no dia em que eu ia para a escola pela primeira vez, e desde aí o Tarrafal assumiu o lugar da minha mãe. Antes de vir para Portugal, não deixei de ir lá para me fortalecer, pois não posso estar separado daquela terra.
No ano de 2000 fazia parte de uma lista que se candidatou à Câmara Municipal do Tarrafal e muitos apontavam-no como vereador da cultura. Que comentário faz ao estado da cultura em Cabo Verde?
O meu irmão foi candidato à Câmara Municipal do Tarrafal, convidou-me a integrar a lista e aceitei. Na altura eu tinha um projecto de fazer do Tarrafal um verdadeiro centro cultural mundial, mas nós (ainda) não ganhámos as eleições e os projectos estão guardados.
" Cabo Verde é mais conhecido no mundo pela sua música do que pela sua bandeira"
Em Cabo Verde nem as Câmaras e nem o Governo têm uma política cultural clara. Mas por se tratar da minha área de formação, eu teria todo o prazer em fazer um investimento alargado nesta área para relançar a cultura no Tarrafal. No entanto, a cultura pela vontade popular em Cabo Verde continua a crescer e já deu muitos frutos, mas do ponto de vista de políticas governativas interventivas não avança praticamente nada. Só agora é que se fala das questões económicas, relativas à cultura e a sua industrialização, mas é algo que não entendemos bem, devido ao desconhecimento existente, porque quando não se conhece o lugar não há interesse em lá ir. Portanto, faz falta repensar melhor a cultura. Ultimamente, os políticos dizem que a cultura cabo-verdiana é o nosso diamante e que faz falta lapidar, contudo, os diamantes estão a ser garimpados, só que os garimpeiros estão, como na realidade, a ficar com a menor parte. Num país de tanta cultura, não é compreensível que os artistas não tenham reformas e os anos de trabalho na música não contem para efeitos de reforma. Penso que é necessário dar lugar aos homens da cultura, pois precisamos de fazer as coisas que tão bem sabemos executar.
E que comentário faz ao estado da cultura no mundo?
A cultura do mundo é parente pobre de todo este processo. Se não estou em erro, depois das tecnologias de informação e do turismo, o sector que movimenta mais receitas é a cultura. As pessoas não podem esquecer que a cultura não engloba só a música. A cultura é mais do que somas e subtracções, é a ligação intrínseca dos povos. Cabo Verde, por exemplo, é um dos poucos países do mundo, que é mais conhecido pela música do que pela bandeira.
Que mensagem quer deixar aos seus fãs?
Quero que me oiçam com muita atenção, porque eu brinco muito nas minhas músicas, mas também tenho musicas reflexivas e que permitem uma certa meditação e concentração sobre os problemas mais graves que afectam o mundo. Se quiserem chorar, rir ou gritar com a minha música façam-no, mas aconselho, sobretudo, que aprendam a escutar o sentido das músicas.
homepage







