
"O Livro que desceu do Céu", de Ahmad'Abd al-Waliyy Vincenzo, conta a história de Zayd, o rapaz que escreveu a primeira cópia do Alcorão. Um romance que fala do deserto, dos oásis, das aldeias, de um mundo surpreendente e variado. Mais à frente, o resumo induz ao seguinte pensamento: com a ajuda do conhecimento, é possível construir uma ponte entre o Oriente e o Ocidente e encontrar a estrada da tolerância e da paz. E até parece que estamos perante um inocente romance histórico, cujo cenário se desenrola nessas terras onde se fizeram cruzadas.
Vincenzo escreve este livro para contar a história do Alcorão e o nascimento do Islão e fá--lo caldeando o saber oriental, nessa narrativa que até faz lembrar o modo como aos jovens é desvendada a Bíblia.
Para guiar os leitores neste percurso histórico, o autor socorre-se de personagens reais e vai sustentar o texto em Zayd, um jovem que vive no oásis de Iatrib com a mãe e o irmão. Órfão de pai morto em combate, a sua vida vai-nos ser contada em pequenos capítulos que mostram a sua formação até que, a dado momento, surge a presença do profeta Maomé na sua vida. Apesar de não saber ler ou escrever, o jovem tem um dom que será fundamental para a fixação definitiva do texto sagrado dos muçulmanos, que é a facilidade de memorizar as palavras do profeta cada vez que Alá as recita e poder reproduzi-las verbalmente sempre que lhe é solicitado. Mais tarde, o profeta fará com que Zayd aprenda a escrever e assim nascerá o Alcorão na versão escrita.
A forma como tudo é contado, faz-nos pensar que estávamos frente a um dos muitos romances históricos que têm sido publicados. Este passa-se no ano 620 depois de Cristo.
A narrativa não é estranha... Lembra a Bíblia e as 1001 Noites.
homepage







