Livro de contos “Chave de Cadáver” de Martinho Andrade é lançado na Ribeira Brava

PorExpresso das Ilhas,5 dez 2012 23:00


“Chave do Cadáver” é o titulo do livro de contos populares de Martinho Nobre de Melo Andrade, lançado hoje no município da Ribeira Brava, em São Nicolau.

A apresentação da colectânea, em que o autor, natural de São Nicolau, utiliza o crioulo para contar histórias da ilha, esteve a cargo do advogado José Maria Ramos e decorreu na Biblioteca Municipal.

No “Chave do Cadáver, o sétimo livro de Martinho Andrade, o autor quis “contribuir para a literatura nacional” com 40 pequenos contos populares de sua terra-natal, inspirados em clássicos da literatura mundial.

“Parece-me mais científico escrever as palavras na exacta forma em que são pronunciadas e cantadas, fugindo também, quanto me foi possível, ao estrangeirismo, uma vez que o crioulo sanico­laense de algum tempo a esta parte vem sendo “enriquecido” com termos estrangeiros,  provindes de fontes várias, sendo o seu veículo o emigrante”, disse Martinho Andrade para justificar a utilização do crioulo de São Nicolau.

Nesta obra de  ficção, Martinho Andrade utiliza temas actuais, como a deterioração das relações humanas.

O lançamento da obra enquadra-se nas actividades comemorativas do dia do município da Ribeira Brava, que se assinala hoje, 06 de Dezembro.

Concorda? Discorda? Dê-nos a sua opinião. Comente ou partilhe este artigo.

Autoria:Expresso das Ilhas,5 dez 2012 23:00

Editado porExpresso das Ilhas  em  13 ago 2026 0:29

pub
pub.

Últimas no site

    Últimas na secção

      Populares na secção

        Populares no site

          pub.