Peter Pan aos olhos da lusofonia

PorExpresso das Ilhas,1 mar 2013 11:05

Criar um triângulo teatral entre Portugal, Brasil e Cabo Verde. É este o propósito do projecto K Cena.

 

Uma ideia comum – a his­tória do Peter Pan – três ence­nadores desafiados a montar um espectáculo fora do seu país de origem, trabalhando com um elenco local, essen­cialmente jovem.

Segundo João Branco – que esteve recentemente no Bra­sil – apenas o ponto de par­tida une os encenadores e o elenco. O resultado final será sempre diferente.

“Os três elencos jovens dos três países estão sempre em contacto uns com os outros, através da internet e da troca de mensagens e conversas. A única coisa que têm em co­mum é o facto de se fazer um trabalho de dramatologia da língua portuguesa”.

O projecto, de acordo com João Branco, é “extre­mamente inovador” e vai de encontro àquilo que sonha­ram.

 “Sempre sonhámos com um Centro Cultural Portu­guês onde se pudessem cru­zar experiências tendo como ponto de união e de encontro a língua portuguesa e o tea­tro”, explica.

Peter Pan como mote

 Por estes dias, Graeme Pulleyn – de Portugal – está então em Cabo Verde a pre­parar

 a estreia de “Pan De­mónio”.

O romance Peter Pan serve de pano de fundo para esta aventura teatral.

“O livro aborda a passagem da infância para a vida adul­ta, representa a passagem da irresponsabilidade e espon­taneidade para a postura de responsável atinada da vida adulta”, justifica Graeme.

De acordo com Graeme Pulleyn a abordagem à histó­ria

 do Peter Pan é uma abor­dagem livre, tendo como ponto de partida o livro ori­ginal, mas o espectáculo tem muito a ver com a luta de cada um e a luta contra os seus demónios.

“Falamos muito do meni­no perdido que há dentro de cada um de nós e da busca daquilo que nos permite voar e realizar os nossos sonhos”, acrescenta.

Graeme Pulleyn explica que para todos os efeitos a peça “Pan Demónio” é uma versão crioula “muito livre­mente” inspirada no Peter Pan.

“Estamos a procurar criar algo especificamente cabo-verdiano embora pelo facto do espectáculo ser integrado num projecto lusófono a lín­gua vai ser essencialmente o português.

A estreia da peça “Pan Demónio”acontece a 1 de Março, na abertura do Mês do Teatro.

 Pan Demónio visto pelo encenador

 

Fala dos meninos perdidos de Cabo Verde e do mundo.

Fala de todos os demónios e de todos os Peter Pans e de to­das as suas batalhas

Fala sobre lutar por aquilo em que acreditamos com pra­zer e com vaidade

Voar sim, mas de onde e para onde?

E voando para a frente, o que deixamos para trás?

Há comédia surreal de partir o caco a rir e há tragédia tão re­alista que dói.

O crocodilo é um livro e a Si­ninho um carrinho de bebé.

No quintalão do Centro Na­cional de Artesanato e Design, o cenário são as obras em ex­posição.

O poder da imaginação, o poder do homem ou da mu­lher, do menino ou menina, de escreveram o livro das suas próprias vidas, de lutarem con­tra os seus demónios reais e imaginários e de vencerem…

O espectador é convidado a fazer de conta que é a Wendy.

Durante 1 hora vai aprender a voar e fazer de conta que, tal como o Peter Pan, é completa­mente imprevisível.

GraemePulleyn

 

Concorda? Discorda? Dê-nos a sua opinião. Comente ou partilhe este artigo.

Autoria:Expresso das Ilhas,1 mar 2013 11:05

Editado porMoisés Santos  em  13 ago 2026 0:29

pub
pub.

Últimas no site

    Últimas na secção

      Populares na secção

        Populares no site

          pub.