Português é a quarta língua mais usada no Twitter

PorExpresso das Ilhas,19 abr 2014 0:02

O Twitter autoproclama-se a ‘Praça citadina global’ para conversas públicas. E é um espaço onde vale tudo, desde os fãs que só querem fazer coscuvilhice sobre a actriz que caiu durante a cerimónia dos Óscares até às críticas ao governo tunisino por ter condenado à morte um dos opositores ao regime.

 

Para medir o impacto global do Twitter, a Gnip, uma empresa que trabalha dados sociológicos, estudou os posts ao longo dos anos. Seguiram assim os tweets dos utilizadores tendo em conta a língua escolhida desde que o serviço começou a funcionar em 2006. No ano passado, de entre estes utilizadores, 49 por cento dos textos eram escritos em japonês, espanhol e português, e noutras línguas que não o inglês.

Estes dados não indicam apenas a popularidade que o Twitter foi conquistando a nível global, disse Chris Moody, da Gnip, ao New York Times, também mostram de que forma os grandes eventos mundiais afectam o uso do serviço. Por exemplo, o aumento abrupto de utilizadores que escolheram o árabe como língua preferencial coincidiu com as revoluções que foram ocorrendo no Médio Oriente nos últimos anos. E, recentemente, foi registado um aumento considerável de utilizadores turcos.

A plataforma do Twitter pode até considerar-se agnóstica em termos de linguagem: nada impede que os curtos posts (com 140 caracteres no máximo) sejam escritos em francês, árabe, swahili ou até em klingon (língua inventada da série Star Trek) ou latim. Aliás, a utilização de caracteres japoneses, por exemplo, até permite que um utilizador nativo desta língua possa dar mais significado aos seus textos do que se fossem escritos em inglês.

No final do ano passado, o Twitter tinha 241 milhões de utilizadores activos mensalmente e a nível global. 78 por cento deles estava fora dos Estados Unidos da América.

Concorda? Discorda? Dê-nos a sua opinião. Comente ou partilhe este artigo.

Autoria:Expresso das Ilhas,19 abr 2014 0:02

Editado porExpresso das Ilhas  em  13 ago 2026 0:29

pub
pub.

Últimas no site

    Últimas na secção

      Populares na secção

        Populares no site

          pub.