Estados Unidos Continuam a Atrair Imigrantes

PorExpresso das Ilhas,11 mai 2010 23:00

image
Escritor Steve Roberts conta as vidas de 13 famílias imigrantes
Por Ralph Dannheisser
Correspondente Especial

Washington
- Os Estados Unidos continuam a atrair imigrantes e os recém-chegados contribuem grandemente para a vida americana tal como o fizeram as gerações anteriores, declara o jornalista e professor Steve Roberts.

Roberts, antigo jornalista do New York Times e actual professor de jornalismo e assuntos públicos na Universidade George Washington, descreveu incoerências antigas na experiência da imigração e também algumas mudanças modernas, numa palestra nos Arquivos Nacionais em Washington, a 22 de Abril.

Ele entremeou a sua palestra de exemplos do seu novo livro, From Every End of This Earth: 13 Families and the New Lives They Made in America, que apresenta as histórias de imigrantes recentes provenientes de 17 países. (Alguns membros da família vieram de países diferentes).

Desde empresários e estudantes a sobrevivente da guerra, estes imigrantes vieram para os Estados Unidos de: Afeganistão, Alemanha, Birmânia, China, Grécia, El Salvador, Egipto, Índia, Israel, Líbano, México, Paquistão, Ruanda, Sierra Leone, Síria, Ucrânia e Vietname.

O título do livro inspirou-se no discurso de tomada de posse do Presidente Obama, no qual ele declarou que a sociedade americana foi "moldada por todas as línguas e culturas, oriundas de todos os cantos da Terra" e que os seus cidadãos reconhecem que "o nosso património multicultural é uma vantagem, não uma fraqueza".
Roberts disse piadas acerca dos seus antepassados imigrantes e os ainda mais antigos da sua esposa, a comentadora da rádio e televisão Cookie Roberts, que foi a moderadora da palestra. "Somos ambos descendentes de imigrantes; acontece que as nossas famílias chegaram com 300 anos de diferença. A família de Cookie veio para Jamestown [com os primeiros povoadores britânicos de Virgínia] em 1620... e sou filho dos Rogowskys de Bialystok" na Polónia.

"A imigração vai bem e recomenda-se hoje, 100 anos após a chegada dos meus avós", disse Roberts. Mas enquanto que as primeiras ondas de imigrantes eram provenientes da Europa, as pessoas agora vêm de outras partes do mundo.

Na sua cidade natal Bayonne, New Jersey, "a igreja italiana tem missas em espanhol. A velha estação de autocarros é uma igreja cristã copta. Todas as lojas na Broadway, que costumavam pertencer a judeus, pertencem agora a indianos". Na verdade, disse ele, "o vencedor dum prémio anual sobre o Holocausto, concedido pela comunidade judaica, é uma mulher muçulmana do Paquistão".

HISTÓRIAS DE IMIGRANTES

O livro de Roberts descreve uma vasta gama de experiências de imigração, desde o jovem da Índia que simplesmente apanhou um avião em New Delhi para uma pós-graduação em Ohio, à família que fugiu duma guerra civil brutal na Sierra Leone e acabou na Pensilvânia. "Somos um refúgio para refugiados políticos, que procuram sobreviver a um período muito perigoso", disse Roberts.

Ele contou a história duma jovem da Birmânia que imigrou com a família e que, depois de ir para a universidade, se identificou com colegas muçulmanos e passou a usar o hijab (lenço tradicional). "Como podes fazer isto? Estás na América" perguntou-lhe o pai. "Papá, posso fazer isto porque estou na América", respondeu.

"É uma história maravilhosa porque a questão aqui é a escolha... A América deixa-vos ser quem querem ser, mesmo que sejam mais devotos ou queiram usar o hijab", disse Roberts.

Ele contou a história de Pablo Romero, nascido numa zona rural no México, que abandonou a escola aos 11 anos e trabalhou em campos de alface depois de vir para a Califórnia aos 13 anos. Recrutado pelo exército aos 20, Romero devorou todos os livros na biblioteca do seu quartel, acabando por frequentar a faculdade pública à noite, depois a Universidade da Califórnia e por fim a faculdade de medicina.

Romero administra agora uma clínica de bairro em Salinas, Califórnia, "cuidando dos filhos e avós das pessoas que trabalharam ao seu lado no campo. Não conheço um americano melhor do que Pablo Romero", declarou Roberts.

Uma mudança recente é que a tecnologia de comunicação permite agora aos imigrantes manterem-se em contacto com amigos e familiares nos seus países de origem. Houve também uma diminuição em "tradições que impediam as mulheres de imigrarem sozinhas" e uma mudança para uma economia de serviços, que criou mais oportunidades, em particular para as mulheres, em áreas como a dos cuidados de saúde.

Um traço comum no retrato da imigração para os EUA é "uma elasticidade na nossa auto-definição. Qualquer pessoa de qualquer parte pode definir-se como americano duma forma que noutras partes do mundo não corresponde à verdade". E a América continua a melhorar porque os imigrantes trazem "nova energia, novo sangue e novo espírito empreendedor".

Contudo, ele reconheceu que "apesar de celebrarmos a glória da nossa história de imigrantes, a América tem sido sempre ambivalente", atravessando períodos de "sentimentos anti-imigrante muito virulentos".

Os seus opositores "utilizam quase sempre a mesma linguagem, quer seja contra os irlandeses nos anos quarenta do século XIX, os italianos nos anos 20 do século XX ou os hispânicos hoje e essa linguagem é "a América agora é perfeita e temos que levantar a ponte levadiça porque o próximo grupo estragará a nossa cultura", disse Roberts.

Contudo, "Esta é uma leitura profundamente errada da história americana porque a característica da América é que nunca terminamos", insistiu.

Veja as reportagens A Patchwork Culture e Multicultural Literature in the United States Today; a publicação Immigrants Joining the Mainstream; e a galleria de fotos Immigration: The Making of the American People.
(Este é um produto do Bureau de Programas de Informação Internacional, Departamento de Estado Norte-Americano. Website: http://www.america.gov).

Concorda? Discorda? Dê-nos a sua opinião. Comente ou partilhe este artigo.

Autoria:Expresso das Ilhas,11 mai 2010 23:00

Editado porExpresso das Ilhas  em  13 ago 2026 0:29

pub
pub.

Últimas no site

    Últimas na secção

      Populares na secção

        Populares no site

          pub.