O título acima fala de cultura, mas nesta discussão não pretendo abordar a qualidade ou a relevância de qualquer produto ou sujeito da cultura Cabo-verdiana. Poderia ser muito fun, muito polémico, mas talvez numa outra hora; o meu propósito aqui é reflectir um pouco sobre a nossa bolsa de valores culturais. O que podemos classificar como os diferenciais positivos da cultura Cabo-verdiana?
Ao longo de vários artigos nesta coluna, tenho falado essencialmente dos nossos passivos culturais e da forma como eles se expressam nos sectores, político, institucional, empresarial e informacional. O meu motor constante foi tentar perceber como determinados valores da cultura Cabo-verdiana minam a conquista dos nossos objectivos. Mas a cultura Cabo-verdiana também tem, naturalmente, os seus tesouros. Neste artigo, gostaria de abordar alguns desses nossos activos culturais; explorar os valores de ser culturalmente Cabo-verdiano e as mais valias de preservar os activos do nosso diferencial identitário.
Culturalmente, o Cabo-verdiano é uma criatura completamente removida do empresário Sueco, do operário Chinês, do cidadão Francês, do académico Americano, do autor Nigeriano ou do emigrante Coreano. Somos empreendedores fracos, temos sérios pro-blemas de produtividade, não temos qualquer sofisticação política, temos uma péssima relação com o conhecimento, não somos uma referência da literatura pós-colonial e os filhos dos nossos emigrantes não acedem sistematicamente ás universidades mais concorridas dos seus países de acolhimento.
Mas, tal como o nosso, cada um desses espaços culturais manifesta uma interacção complexa entre talentos e traumas, que alternadamente potenciam ou minam as ex-pectativas e ambições dos seus agentes. E o pobre Cabo-verdiano por vezes acede natu-ralmente a competências culturais valiosas, que muito do pessoal acima referido teria extrema dificuldade em reproduzir. Quais são elas? Tenho apenas algumas linhas para um breve inventário.
A modernidade. No que toca os valores que governam as nossas relações sociais e institucionais, somos uns tipos essencialmente modernos. Assim por alto, e para os efeitos exclusivos deste parágrafo, a modernidade pode ser indicada por elementos organizativos como um estado democrático e laico; por um alto nível de racionalização e pela religiosidade privada; por uma relação Estado-Cidadão organizada; pela ausência de castas sociais; pela interiorização popular do ensino universal e da tecnocracia. A nível estatal e institucional, Cabo Verde está livre de muitas das tensões que caracterizam a maioria dos Estados pós-coloniais. Podemos discutir a adequação das estratégias e práticas da nossa Administração; mas a filosofia, a infra-estrutura, e os processos governativos em Cabo Verde denotam total modernidade organizativa. Ela é patente na forma orgânica como a estrutura do Estado - com a sua burocracia organizada e tecnicamente qualificada - se implementou na sociedade, sem qualquer concorrência, para o indivíduo, de lealdades alternativas para-estatais; inclusive no domínio da religião, que em Cabo Verde equivale ao exercício privado da espiritua-lidade. A modernidade é uma condição rara entre os nossos congéneres pós-coloniais, num mundo onde ela constitui um capital determinante, Cabo Verde continua a ter os seus problemazinhos neste domínio, e certamente não daremos lições ao nível da vi-vência politica ou institucional; mas não deixamos de ter uma propriedade bem firme deste capital decisivo para qualquer conquista social no universo contemporâneo.
A democracia. Não os ideais que estão patentes na Lei Eleitoral, mas os que informam histórica e quotidianamente as relações sociais em Cabo Verde. Por um complexo de razões, a história Cabo-verdiana nunca colaborou com a sedimentação de uma sociedade estratificada. As hierarquias sempre existiram, mas no quadro de uma mobilidade social que subvertia o desenvolvimento de castas em torno de qualquer elemento, seja ele classe ou raça: o escravo foi alforriado; o morgado virou crioulo; o crioulo assumiu as funções de padre, funcionário, comerciante e até soldado; o filho bastardo foi oficial ou oficiosamente reconhecido; a mulher tomou as rédeas da propriedade e da família. A nossa sociedade contemporânea é herdeira destes processos e de uma ideologia privilegiada neste domínio: não precisamos de workshops para entender a democracia; damo-nos mal com estruturas rígidas de autoridade social; não admitimos que o poder de um grupo de indivíduos sobre outro seja baseado numa plataforma biológica ou de classe; não evidenciamos qualquer resistência á autoridade feminina, seja na esfera pública ou na privada. Não há nada - classe, cor, região ou género - que impeça qualquer Cabo-verdiano de exercer qualquer responsabilidade ou autoridade perante os seus compatriotas. Na minha opinião, este valor cultural é inestimável.
O trauma objectivo versus o subjectivo. Para a maioria das sociedades, os traumas mais devastadores são processos que certos sujeitos sociais podem atribuir a outros sujeitos sociais. No nosso próprio espaço Atlântico, a escravatura e a colonização nas Américas e em África foram coisas que pessoas fizeram a outras; violências que raças e classes dominantes cometeram contra raças e classes dominadas, resultando na acumulação de temores e ódios que se sedimentaram, ao longo de séculos, nas relações sociais entre os herdeiros das vitimas e dos perpetradores. Mas na sequência do nosso fracasso mercantil e agrário, a escravatura em Cabo Verde perdeu rapidamente o carácter intensivo e brutal que a caracterizou nas Américas, onde a sua lógica social subjacente resistiu largamente á Abolição. A mesma incapacidade de gerar riqueza protegeu-nos das estratégias predadoras que os poderes coloniais instalaram por sistema nos territórios ocupados. ou seja, apesar da nossa longa vivência tanto da escravatura quanto do domínio colonial, a nossa história neutralizou largamente os seus potenciais traumáticos. O verdadeiro trauma colectivo do imaginário Cabo-verdiano é a fome. Porém, apesar da sua violência lancinante, e da existência de relações sociais agravantes, a fome é uma calamidade neutra: um fenómeno sem perpetrador, não atribuível a nenhum Outro. O facto não nos poupou do extremo sofrimento; mas poupou a nossa cultura das tensões debilitantes entre vítimas e perpetradores que ainda envenenam a organização social dos antigos domínios esclavagistas e coloniais.
O principio da inclusão. Numa configuração social tradicional, a pertença e o direito á representação têm termos de referência claros: locais opõem-se a estrangeiros; bem nascidos a mal nascidos; homens a mulheres. Em situações onde o quadro é agravado por antagonismos históricos graves - tais como a escravatura e o domínio colonial - as manobras de exclusão entre os grupos que co-habitam o mesmo espaço fragmentam a sociedade a todos os níveis. Ao contrário de determinadas potências culturais como os EUA, ainda a debater-se nervosamente com esta questão, em Cabo Verde, o princípio da inclusão é quase automático, e resulta no enquadramento social pacífico da diversida-de. No quadro de um mundo global, este elemento constitui uma competência invejável. Porque enquanto o mundo se perde na construção de Eus e Outros, o Cabo-verdiano tem uma enorme relutância cultural em constituir-se a si próprio ou aos seus interlocutores em polaridades antagónicas.
Não dá pique ser Cabo-verdiano?
Ao longo de vários artigos nesta coluna, tenho falado essencialmente dos nossos passivos culturais e da forma como eles se expressam nos sectores, político, institucional, empresarial e informacional. O meu motor constante foi tentar perceber como determinados valores da cultura Cabo-verdiana minam a conquista dos nossos objectivos. Mas a cultura Cabo-verdiana também tem, naturalmente, os seus tesouros. Neste artigo, gostaria de abordar alguns desses nossos activos culturais; explorar os valores de ser culturalmente Cabo-verdiano e as mais valias de preservar os activos do nosso diferencial identitário.
Culturalmente, o Cabo-verdiano é uma criatura completamente removida do empresário Sueco, do operário Chinês, do cidadão Francês, do académico Americano, do autor Nigeriano ou do emigrante Coreano. Somos empreendedores fracos, temos sérios pro-blemas de produtividade, não temos qualquer sofisticação política, temos uma péssima relação com o conhecimento, não somos uma referência da literatura pós-colonial e os filhos dos nossos emigrantes não acedem sistematicamente ás universidades mais concorridas dos seus países de acolhimento.
Mas, tal como o nosso, cada um desses espaços culturais manifesta uma interacção complexa entre talentos e traumas, que alternadamente potenciam ou minam as ex-pectativas e ambições dos seus agentes. E o pobre Cabo-verdiano por vezes acede natu-ralmente a competências culturais valiosas, que muito do pessoal acima referido teria extrema dificuldade em reproduzir. Quais são elas? Tenho apenas algumas linhas para um breve inventário.
A modernidade. No que toca os valores que governam as nossas relações sociais e institucionais, somos uns tipos essencialmente modernos. Assim por alto, e para os efeitos exclusivos deste parágrafo, a modernidade pode ser indicada por elementos organizativos como um estado democrático e laico; por um alto nível de racionalização e pela religiosidade privada; por uma relação Estado-Cidadão organizada; pela ausência de castas sociais; pela interiorização popular do ensino universal e da tecnocracia. A nível estatal e institucional, Cabo Verde está livre de muitas das tensões que caracterizam a maioria dos Estados pós-coloniais. Podemos discutir a adequação das estratégias e práticas da nossa Administração; mas a filosofia, a infra-estrutura, e os processos governativos em Cabo Verde denotam total modernidade organizativa. Ela é patente na forma orgânica como a estrutura do Estado - com a sua burocracia organizada e tecnicamente qualificada - se implementou na sociedade, sem qualquer concorrência, para o indivíduo, de lealdades alternativas para-estatais; inclusive no domínio da religião, que em Cabo Verde equivale ao exercício privado da espiritua-lidade. A modernidade é uma condição rara entre os nossos congéneres pós-coloniais, num mundo onde ela constitui um capital determinante, Cabo Verde continua a ter os seus problemazinhos neste domínio, e certamente não daremos lições ao nível da vi-vência politica ou institucional; mas não deixamos de ter uma propriedade bem firme deste capital decisivo para qualquer conquista social no universo contemporâneo.
A democracia. Não os ideais que estão patentes na Lei Eleitoral, mas os que informam histórica e quotidianamente as relações sociais em Cabo Verde. Por um complexo de razões, a história Cabo-verdiana nunca colaborou com a sedimentação de uma sociedade estratificada. As hierarquias sempre existiram, mas no quadro de uma mobilidade social que subvertia o desenvolvimento de castas em torno de qualquer elemento, seja ele classe ou raça: o escravo foi alforriado; o morgado virou crioulo; o crioulo assumiu as funções de padre, funcionário, comerciante e até soldado; o filho bastardo foi oficial ou oficiosamente reconhecido; a mulher tomou as rédeas da propriedade e da família. A nossa sociedade contemporânea é herdeira destes processos e de uma ideologia privilegiada neste domínio: não precisamos de workshops para entender a democracia; damo-nos mal com estruturas rígidas de autoridade social; não admitimos que o poder de um grupo de indivíduos sobre outro seja baseado numa plataforma biológica ou de classe; não evidenciamos qualquer resistência á autoridade feminina, seja na esfera pública ou na privada. Não há nada - classe, cor, região ou género - que impeça qualquer Cabo-verdiano de exercer qualquer responsabilidade ou autoridade perante os seus compatriotas. Na minha opinião, este valor cultural é inestimável.
O trauma objectivo versus o subjectivo. Para a maioria das sociedades, os traumas mais devastadores são processos que certos sujeitos sociais podem atribuir a outros sujeitos sociais. No nosso próprio espaço Atlântico, a escravatura e a colonização nas Américas e em África foram coisas que pessoas fizeram a outras; violências que raças e classes dominantes cometeram contra raças e classes dominadas, resultando na acumulação de temores e ódios que se sedimentaram, ao longo de séculos, nas relações sociais entre os herdeiros das vitimas e dos perpetradores. Mas na sequência do nosso fracasso mercantil e agrário, a escravatura em Cabo Verde perdeu rapidamente o carácter intensivo e brutal que a caracterizou nas Américas, onde a sua lógica social subjacente resistiu largamente á Abolição. A mesma incapacidade de gerar riqueza protegeu-nos das estratégias predadoras que os poderes coloniais instalaram por sistema nos territórios ocupados. ou seja, apesar da nossa longa vivência tanto da escravatura quanto do domínio colonial, a nossa história neutralizou largamente os seus potenciais traumáticos. O verdadeiro trauma colectivo do imaginário Cabo-verdiano é a fome. Porém, apesar da sua violência lancinante, e da existência de relações sociais agravantes, a fome é uma calamidade neutra: um fenómeno sem perpetrador, não atribuível a nenhum Outro. O facto não nos poupou do extremo sofrimento; mas poupou a nossa cultura das tensões debilitantes entre vítimas e perpetradores que ainda envenenam a organização social dos antigos domínios esclavagistas e coloniais.
O principio da inclusão. Numa configuração social tradicional, a pertença e o direito á representação têm termos de referência claros: locais opõem-se a estrangeiros; bem nascidos a mal nascidos; homens a mulheres. Em situações onde o quadro é agravado por antagonismos históricos graves - tais como a escravatura e o domínio colonial - as manobras de exclusão entre os grupos que co-habitam o mesmo espaço fragmentam a sociedade a todos os níveis. Ao contrário de determinadas potências culturais como os EUA, ainda a debater-se nervosamente com esta questão, em Cabo Verde, o princípio da inclusão é quase automático, e resulta no enquadramento social pacífico da diversida-de. No quadro de um mundo global, este elemento constitui uma competência invejável. Porque enquanto o mundo se perde na construção de Eus e Outros, o Cabo-verdiano tem uma enorme relutância cultural em constituir-se a si próprio ou aos seus interlocutores em polaridades antagónicas.
Não dá pique ser Cabo-verdiano?
Opinião de Rosário da Luz
homepage






