Enquanto a nação crioula cabo-verdiana discutia fervorosa e patrioticamente nas redes sociais e nos media a questão dos vistos dos turistas europeus e a reciprocidade de direitos de circulação, e o país se sobressaltava com a hipótese tornada novela pública do nosso campeão mundial Matchú se tornar espanhol para poder viajar por esse mundo fora e competir, 14 jovens crioulos cabo-verdianos viajavam para a crioula ilha caribenha da Martinica, para aí participarem nos Jogos das Ilhas 2017, um evento desportivo que desde 1997 reúne todos os anos jovens ilhéus de todo o mundo com idades entre os 13 e 16 anos.
Nesta edição de 2017, a 21ª, estiveram presentes entre 10 e 14 de Maio, 552 jovens da Martinica, Guadalupe, Açores, Sicília, Córsega, Cabo Verde, Baleares, Saint Martin e Guiana Francesa (convidada especial por não ser território arquipelágico) para disputarem troféus em 12 modalidades. A edição de 2018 será na Sicília.
Na qualidade de dirigente desportivo e cidadão, começo por elogiar a Direcção-Geral dos Desportos e respectiva tutela do Desporto pela iniciativa. O desporto é cada vez mais considerado uma das vias mais importantes para a formação dos jovens em adultos saudáveis e bem formados, promovendo o espírito competitivo e o respeito pelos outros. Para muitos jovens cabo-verdianos, sair do país para contactar com jovens de outras nacionalidades é uma oportunidade única que, não fosse o desporto, provavelmente não teriam.
A comitiva nacional acabou por viajar dividida, devido a um atraso na concessão dos vistos. Uns poucos possuidores de passaporte europeu lá conseguiram viajar no dia previsto, saindo do país no sábado e chegando à Martinica no domingo, para começarem a competir na quarta-feira. A maioria, portadores do passaporte nacional, teve de ficar na Praia durante o fim-de-semana, viajar segunda-feira ao fim do dia via Sal/Lisboa/Paris, chegando à Martinica ao fim do dia de terça-feira, mais de 24h depois, sem dormir e com a mesma roupa no corpo. No dia seguinte, logo cedo, tinham de estar às 7h da manhã no lobby do hotel para irem competir! Cumprindo o seu dever patriótico, lá deram o corpo ao manifesto...
Na Martinica, as delegações internacionais fizeram o desfile da praxe no primeiro dia na cerimónia de abertura e foram acolhidas com grupos de Carnaval da Martinica, com batucadas por cá chamadas “de estilo brasileiro”. Crioulos modernos e cosmopolitas são assim, possuem a real noção de que a crioulidade pós-Descobrimentos não tem fronteiras e é o futuro deste planeta. Aqui em Cabo Verde, ainda há gente que insiste que andamos a imitar o Brasil, porque o mundo que conhece não ultrapassa as fronteiras das telenovelas e pensa que o Carnaval nasceu no Brasil!
Pelo que pude ver, apesar da qualidade das batucadas não ter sido má, o meu amigo e maestro Mick Lima faria fortuna (em euros) na Martinica.
As comitivas ficaram comodamente instaladas num lindo hotel com vários edifícios ao melhor estilo colonial, nada que se pareça com os hotéis de estilo marroquino que nos foram impostos no Sal e na Boa Vista, e que nada têm a ver com a nossa História e com as nossas tradições arquitectónicas.
A Martinica é uma ilha de 1100 km2, localizada nas Pequenas Antilhas, nas Caraíbas. Tem uma população de cerca de 398 mil habitantes, dos quais 90% são considerados mestiços resultantes da mistura de europeus, africanos e índios, 5% são de origem caucasiana e cerca de 5% são provenientes da Índia e da China. Uma ilha crioula e mestiça como tantas outras das Caraíbas, onde se repetiu de forma muito semelhante a “receita” que deu origem ao povo cabo-verdiano: colonos europeus e escravos africanos, tendo, neste caso particular, restado algum material genético dos índios que habitavam a ilha e que foram praticamente dizimados.
A Martinica constitui com a vizinha ilha de Guadalupe as Antilhas francesas, e juntamente com a Guiana Francesa e a ilha de Reunião os chamados departamentos insulares franceses, fazendo com que os seus habitantes sejam cidadãos franceses e, por consequência, europeus. Isto apesar de a Martinica, Guadalupe e Guiana estarem no continente americano e a ilha de Reunião no oceano Índico, todas a milhares de quilómetros da Europa.
Os martinicanos são crioulos que vivem numa ilha a escassas centenas de quilómetros do continente americano, mas preferiram continuar franceses e europeus. Entre a aventura de uma independência política e de se virarem para a maior potência mundial ali perto, preferiram uma aposta pragmática, mantendo-se ligados à antiga e distante potência colonizadora. Situação mais ou menos semelhante à de várias ilhas e regiões das Caraíbas e de outras partes do mundo, que se mantêm ligadas a França e ao Reino Unido.
Os livros de História apontam como uma das figuras mais conhecidas nascidas na Martinica a primeira mulher de Napoleão Bonaparte, Josefina de Beauharnais, Imperatriz de França e Rainha de Itália, considerada a mulher mais influente de França no Primeiro Império.
A geração dos tempos das lutas pela independência terá como referência Aimé Césaire, o poeta e político da Martinica que fundou o conceito da Negritude, e ainda Frantz Fanon, o psiquiatra, filósofo e revolucionário marxista anticolonialista, autor de uma tese pioneira que baptizou de psicopatologia da colonização: Pele Negra, Máscaras Brancas.
A minha geração conheceu a Martinica através dos sons quentes do zouk dos Kassav’, e os mais novos saberão que o defesa francês Varane do Real Madrid é um crioulo com pais originários dessa ilha.
Aimé Césaire foi Presidente da Câmara de Fort de France, capital da Martinica, durante três mandatos consecutivos, e fundou o Partido Progressista da Martinica, que sempre defendeu a autonomia da ilha em franco confronto político com os independentistas. Foi ainda deputado nacional e co-autor, em 1946, da proposta de lei que transformaria as ilhas de Guadalupe e da Martinica em departamentos ultramarinos de França, estatuto que ainda mantêm. Graças a esse estatuto, essas ilhas fazem hoje parte integrante da União Europeia, tal como a Guiana Francesa e a ilha de Reunião.
Não deixa de ser curioso este posicionamento extremamente pragmático deste crioulo martinicano, que lutou contra a independência da Martinica e, ao mesmo tempo, era um grande admirador do Haiti, onde foi durante algum tempo embaixador cultural de França. Césaire dizia que tinha sido no Haiti que a negritude se tinha levantado, quando os escravos revoltosos dessa ilha derrotaram as tropas de Napoleão e proclamaram a independência em 1804.
Este admirável crioulo era um homem que não misturava as coisas. Cito um parágrafo que recolhi de um artigo escrito no jornal Público por Luis Miguel Queirós aquando da morte de Césaire, em 2008, aos 94 anos:
“O papel que desempenhou na aprovação da lei da assimilação, como ficou conhecida, veio a ser duramente criticado pelos que defendiam a independência da Martinica. Mas Césaire achava que, na época, era esta a solução que trazia mais vantagens aos seus conterrâneos, e o poeta surrealista foi sempre, em política, alguém mais interessado em resolver problemas do que em fomentar utopias. As críticas que mais tarde dirigiria às políticas comunistas relativas à descolonização denunciavam, justamente, o que considerava serem estratégias abstractas, que ignoravam as dificuldades e os interesses reais dos povos colonizados.”
Estávamos em 1946 e não posso deixar de confessar o meu espanto e admiração pela visão pragmática deste professor e poeta tornado político.
O tempo veio mostrar quem tinha razão. Hoje, a Martinica é uma próspera ilha das Caraíbas, com um nível de vida europeu. Contrariamente, o vizinho Haiti, a primeira nação negra independente é dos países mais pobres do mundo e os haitianos vêm-se obrigados a emigrar para sobreviverem, inclusive emigram em grande número para as ilhas de Guadalupe e Martinica, que não caíram no canto de sereia da independência política.
Idem aspas para a Guiana Francesa, com uma situação ainda mais sui generis: os seus cidadãos nascem em pleno território continental da América do Sul, mas têm estatuto europeu. A economia é feita em euros, e muitos brasileiros emigram para lá para terem um padrão de vida europeu, sem terem de viajar para longe e sem perderem as benesses de viverem nos trópicos e perto de casa.
Não deixa de ser digno de assinalar que no ano de 2010 realizou-se na Martinica e na Guiana Francesa um referendo sobre o aumento da autonomia das duas regiões, que lhes possibilitaria obter um estatuto semelhante ao de outras regiões do ultramar francês, como a ilha caribenha de Saint Martin e a Polinésia Francesa, permitindo-lhes terem instituições regionais com poderes normativos, mantendo-se em França. Este referendo tinha sido solicitado por deputados regionais. Ambos os departamentos votaram massivamente no Não: na Martinica com 78,9% e na Guiana, 69,8%.
Aimé Césaire tinha morrido dois anos antes, mas os seus conterrâneos continuaram a dar-lhe razão em pleno século XXI, 64 anos depois de ele ter escrito a lei da autonomia.
Poder-se-á dizer que Césaire era um poeta surrealista crioulo que, apesar de ter inventado o conceito de Negritude, na hora das grandes decisões, terá preferido inspirar-se noutro grande poeta, Fernando Pessoa, que escreveu “A minha pátria é a língua portuguesa”.
Presumo que Césaire e os seus seguidores, que constituem a maioria dos crioulos que habitam essas ilhas e territórios, terão adoptado a frase de Pessoa, escolhendo como respectivas pátrias as línguas francesa, inglesa e holandesa, apesar dos milhares de quilómetros que os separam da Europa e de estarem perto da maior potência mundial.
Por cá, décadas depois destes bons exemplos de pragmatismo crioulo, os nossos bem intencionados estrategas da independência nacional embarcaram na utopia de que poderíamos prosperar aliados à Guiné-Bissau e aos restantes países da CEDEAO!!!...
É caso para dizer que cada povo crioulo tem a sorte que escolhe.
Os nossos jovens e valorosos atletas saíram do país através do aeroporto Amilcar Cabral, herói nestas ilhas crioulas por ter lutado pela sua independência e aterraram na Martinica no aeroporto Aimé Césaire, herói por ter lutado contra a independência das ilhas crioulas da Martinica e de Guadalupe.
Continuaremos na próxima crónica.
Texto originalmente publicado na edição impressa do Expresso das Ilhas nº 808 de 24 de Maio de 2017.
homepage







