
Expresso das Ilhas - Como surgiu a ideia de criar este documentário?
Agostinho dos Santos: Em Maio de 1999, comecei a fazer um programa na televisão local em Roterdão, em que procurava apresentar a comunidade cabo-verdiana na sua totalidade. Foi assim que cheguei à primeira geração de emigrantes cabo-verdianos na Holanda, que contou as suas histórias. A uma certa altura, tínhamos nos nossos arquivos muitas histórias e surgiu-me esta ideia. Porque a história da emigração tem de ser feita através dos testemunhos das pessoas, pois cada uma conta, da sua maneira, aquilo que viveu. E também é preciso aproveitar enquanto as pessoas ainda estão vivas. Mesmo assim, alguns dos testemunhos que aparecem em "Carta d'Holanda" são de emigrantes que já não estão entre nós.
E quando decidiu começar este projecto?
Isso foi talvez há um ano e meio, quando eu disse a mim próprio que tinha de ser agora. Fiz a minha pesquisa no arquivo do Município de Roterdão sobre a vida dos cabo-verdianos. Depois, comecei a trabalhei em "Carta d'Holanda" há um ano. Como não tinha qualquer deadline, não tive stress nenhum e pude mudar com calma algumas coisas e pedir a opinião de outras pessoas.
Porque decidiu fazer esta "Carta d'Holanda"?
Eu tenho formação como técnico social e trabalhei no sector social, onde ouvi muitos problemas de muitas pessoas. Eu gosto de falar com as pessoas e talvez por isso comecei a trabalhar na televisão, algo de que também gosto muito. E eu queria ser útil à sociedade. O próprio Governo de Cabo Verde nunca deu importância a este assunto e eu tinha a preocupação de contar a história como ela aconteceu.
Como criador, está satisfeito com o resultado final?
Estou satisfeito, mas claro que, uma semana depois de estar pronto, fui vê-lo outra vez e encontrei logo coisas que devia ter feito melhor. Mas creio que a sua maior força é a sua simplicidade, pois é baseado na realidade. No fundo, "Carta d'Holanda" é um espaço em que as pessoas pudessem falar da sua história, tanto das coisas boas como das más. Para os emigrantes é difícil falar das dificuldades por que passaram. Existe um certo complexo e alguns só concordaram em falar sobre isso em condição de anonimato.
Que razões encontra para esse complexo?
Um emigrante, quando vinha a Cabo Verde, era o senhor emigrante, vinha com a força do dinheiro. Podia até nem saber ler, mas tentava esconder isso de toda a gente. Conheci emigrantes que trabalhavam como marinheiros, recebiam cartas da família, mas não as podiam ler. Imagine essa angústia... Por outro lado, os primeiros emigrantes foram verdadeiramente explorados. Mas tinham uma enorme humildade e força de sobrevivência. Os cabo-verdianos na Holanda depressa ganharam a fama de bons marinheiros, embora alguns tivessem vivido toda a vida sem sequer ver o mar.
Qual acha que é a importância deste documentário?
Este trabalho é importante, porque pode aparecer um historiador que queira fazer um trabalho sobre a comunidade cabo-verdiana. Então vai ter uma informação mais apoiada. Além disso, tenho a certeza de que vai ter ainda mais valor daqui a 50 anos, quando a actual geração de descendentes cabo-verdianos crescer e quiser procurar as suas raízes.
Sente que os filhos desta primeira geração não conhecem as dificuldades que os pais viveram?
Não... Eu lembro-me de perguntar a um emigrante porque não tinha contado a ninguém os seus problemas. Ele explicou-me que, quando voltava, havia uma onda de festa e os próprios emigrantes procuraram um escape para as dificuldades, nem queria pensar nisso. Por isso, os filhos que cresceram em Cabo Verde só viam a parte boa da emigração, só viam o dinheiro, o respeito, as portas que antes estavam fechadas e agora se abriam. E eles também queriam isso. Mas as desvantagens emocionais e familiares, as amarguras, a mágoa, ficavam escondidas.
Depois de "Carta d'Holanda", que outros projectos tem para o futuro?
Quero fazer um documentário sobre a história da primeira geração de mulheres cabo-verdianas na Holanda, que também é muito interessante. Esta emigração começou nos anos 70, mas foi uma minoria de mulheres que vieram por conta própria. Elas tiveram muitos problemas na legalização, trabalhavam em fábricas de açúcar e de chocolate. É preciso admirar a sua força de vontade. Hoje em dia, antes de viajarmos, queremos ter toda a informação e mesmo as ligações são mais fáceis.
Quando é que deverá estar pronto?
Creio que deve estar pronto dentro de oito meses, pois já tenho muito material arquivado. Outro projecto que tenho é sobre os filhos da primeira geração, que foram para a Holanda com 16, 17 anos. Muitos fugiram da tropa, para não irem para a Guerra do Ultramar e acabaram a trabalhar em barcos. O processo de exploração foi igual, só que estes estavam numa fase diferente, a juventude. Gastavam mais dinheiro e enviavam menos para Cabo Verde. É bom cada geração viver a sua época, mas também é bom ter espelhos. Porque estes jovens viram o esforço que os seus pais fizeram toda a sua vida para no final terem tão pouco e recusaram essa visão do mundo. E nem sabem o trabalho que as mães tiveram para se legalizar, enquanto eles tiveram facilmente o passaporte holandês.
homepage







