“Devemos mudar completamente a distribuição da música em África”

PorExpresso das Ilhas,14 abr 2013 0:00

Youssou N`Dour, músico de renome mundial, mas também ministro da Cultura e do Turismo do Senegal, chegou na passada segunda-feira à noite a Cabo Verde para visitar o Atlantic Music Expo (AME). Em entrevista ao Expresso das ilhas, o compositor e cantor que “por acidente” chegou a governante, fala sobre a música e arte africanas, o mercado continental e a sua expansão e da necessidade dos Governos apoiarem o desenvolvimento de uma economia cultural. A empatia e compromisso com o seu homólogo cabo-verdiano são também salientados, assim como as potencialidades de uma relação mais forte com o arquipélago.

 

 Expresso das Ilhas – Como artista, mas também como ministro da Cultura qual é a sua perspectiva sobre o estado da arte africana, nomeadamente da música?

Youssou N`Dour – Primeiramente como artista, eu sempre pensei que a economia da arte é algo que nunca foi verdadeiramente tido em conta. Porque falamos muito da pobreza e vemos os artistas escrever coisas importantes no mundo inteiro, mas porque são africanos, ninguém vem a casa deles. Por isso a minha batalha foi sempre de federar pessoas influentes na arte, a nível da África para criar uma convenção africana para fazer um plaidoyer [uma declaração de defesa] sobre a cultura. De uma economia da cultura, ou seja, como a cultura tem impacto na nossa economia. Isso foi sempre o meu combate, antes de ser ministro. No governo anterior, de Abdoulaye Wade, não havia esse ponto de contacto. E como havia problemas políticos no Senegal por causa da revisão da Constituição, tal como tantas outras pessoas, eu não queria que se mudasse a Constituição. Então eu lutei como outros. Depois, por acidente vim a ser um servidor do regime, enquanto ministro. E o que eu tento fazer é mostrar, fazer compreender, ao governo o papel que a cultura pode ter na economia. Como referi, a minha ideia é que seja criada uma federação, com antenas um pouco por todo o lado, pessoas que dêem o alerta, que vejam o impacto económico e que o mostrem. Para mostrar que no Quénia a economia da cultura subiu este ano, no Senegal desceu, em Cabo Verde subiu, etc, etc. E todos os anos podemos ter uma convenção pan-africana para fazer o ponto de situação e para falarmos de novas perspectivas. É esta a minha ideia.

 

Tanto o Youssou N`Dour como Mário Lúcio Sousa, o ministro da Cultura de Cabo Verde, são ambos, além de ministros, músicos. Essa experiência muda a maneira como vêem a questão da música e seu potencial…

Sim, nós somos músicos, antes de sermos ministros, em primeiro lugar. Nós vivemos e vencemos os problemas. Fomos confrontados com estes durante muitos anos e sabemos exactamente como os podemos resolver. E portanto somos muito sensíveis a esses problemas. Mas é preciso que os acordos que são tomados no meio musical sejam transferidos para os lugares de decisão. Eu estou muito contente de ter o Mário [Lúcio Sousa] como ministro aqui e nós temos um compromisso, os dois, e o nosso compromisso é de fazer um plaidoyer sobre aquilo que nós pensamos ser verdadeiramente uma evolução da cultura económica. E penso que se continuarmos a fazer isso, a ver o Primeiro-Ministro, aqui, o presidente Macky Sall no Senegal, podemos reforçar-nos e fazer com que nos próximos dez anos a África tenhamos gente da economia da cultura nos lugares de decisão.

 

A nível dos mercados, há na cultura africana o sonho, ou pelo menos o objectivo, da exportação. Porque não se olha para o continente? Não há um mercado africano?

Há um mercado em África. Como podemos calcular esse mercado? Não é formado ape-nas por pessoas que vão a uma loja, comprar um disco. É, actualmente, qualquer pessoa que pode comprar pelo telefone, pela a internet, e todos os outros meios disponíveis como forma de baixar os preços. Nós vivemos na África numa cultura oral. Assim, nós devemos mudar completamente a distribuição da música, para que os africanos possam de facto pagar. Como? Não com o mesmo modelo que a Europa. Penso que o modelo aqui é a conversa, o telefone, as novas tecnologias e isso permite a todo o mundo, nas aldeias e em toda a parte, viver a música. E de pagar como? É preciso ver como as pessoas pagam. Porque as pessoas já não pagam directamente. Nem mesmo a sua factura de electricidade, você não é obrigada a ir à companhia para pagar, pode pagar de casa. É necessário seguir esta tendência. E quando a seguirmos, iremos ver as vantagens desta actividade.

 

Qual a sua opinião sobre o AME, uma iniciativa que engloba três continentes, uni-dos pelo Atlântico?

Eu sempre disse que África tem o dever de fazer uma extensão do seu continente. Houve a escravatura, muita gente partiu. Para mim, é também gente com quem podemos fazer muita coisa similar. Que são verdadeiramente muito próximos. Cuba, Brasil, todos eles, tem conexões com a África e são muito próximos. Se fizermos a extensão desse mercado, da compreensão dessa música, e dessa arte, nós poderemos, com os resultados que nós teremos sobre a economia da cultura, mudar completamente o futuro dos ar-tistas. Para mim, a África deve primeiro fazer a extensão e de seguida fazer contacto com os outros. Porque se a música africana não trabalhar com a música brasileira, cubana, e outras músicas há sempre dificuldades em ver a conexão entre essas músicas. E se fizermos uma extensão mais forte, ataca-se o mercado ocidental. Porque se o mercado ocidental é atacado pela África do Oeste, pelo Brasil, por Cabo Verde, por Cuba” É preciso uma força para atacar o mercado ocidental. E para isso é preciso começar step-by-step [passo a passo]. Hoje, há um compromisso entre Cabo Verde e o Senegal. Vamos avançar. Para que aquilo que se passou esta semana aqui, seja qualquer coisa que nós possamos utilizar. E depois disto, nós vamos abrir, abrir, abrirmo-nos com outros países . Alguém de Luanda dizia que queria que o nosso plaidoyer da economia da cultura fosse escutado em Luanda, porque ele queira que o governo compreendesse o que nós estamos a dizer. Então, eu creio que o nosso compromisso é ir, evoluir, crescer, extendermo-nos e ao fim de dez anos eu acho que o problema da economia da cultura será resolvido.

 

A melhor maneira de evoluir é através da realização de mercados regionais?

Penso que sim, que é preciso começar com as regiões e depois expandir, expandir, expandir.

 

Cabo Verde é um país crioulo, insular. Longe da África “profunda”. Como é que estas duas Áfricas se combinam?

Penso que são complementares, porque o mundo caminha para a modernidade. A África pode contar com países como Cabo Verde que têm não só a tradição, mas também muita abertura, porque a conexão coma música que vem das ilhas, as outras expressões culturais e mesmo a língua fazem com que as coisas andem mais rapidamente.


E, pergunta da praxe, qual a sua opinião sobre a cultura de Cabo Verde?

Penso que a cultura de cabo verde tem muito potencial. A música é bela, a imagem que Cabo Verde emite é fantástica. É de um país culturalmente muito, muito forte. Devemos, com a proximidade a África e tudo explorar as relações entre Cabo Verde e o resto de África. Portanto, eu penso que Cabo Verde é um modelo muito forte, com músicos profissionais, artistas muito profissionais, uma imagem muitíssimo positiva. Penso que é um bom modelo para começar qualquer coisa e depois expandir.

 

Há quem diga que é preciso profissionalizar a música cabo-verdiana. Concorda?

Penso que a música feita em Cabo Verde é profissional. Vês a atitude dos músicos, vês que é gente profissional que conhece o metier, fazem boa figura no exterior, e tudo o mais. Eu penso que ninguém nem no Ocidente nem em outra parte qualquer pode dizer que é preciso profissionalizar a música em Cabo verde. É preciso é avançar para a valorização da cultura para rentabilizar a economia da cultura. E quando estamos num período de crise, quando alguma coisa não funciona, injectamos dinheiro. Os governos de África devem injectar dinheiro para acompanhar o sector, depois em dois, três anos, este será suportado pelo que chamamos de sector privado. Como o governo de Cabo Verde fez, aumentar o orçamento em 50%, isso é algo que faz verdadeiramente muito sentido. E penso que a partir deste momento podemos acompanhar as pessoas. Eu proponho um período de três anos, um investimento. Se há uma crise de energia, o governo mete dinheiro. Então porque é que quando há uma crise cultural não se mete dinheiro? Então esse é o nosso modelo.

 

Senegal e Cabo Verde são vizinhos. A cooperação, nomeadamente cultural, não deveria ser mais forte?

Eu creio, e dizia-o ontem: os cabo-verdianos no Senegal são o povo melhor implantado, de uma maneira natural e forte. Temos gente de origem cabo-verdiana e quando falam ou cantam ou fazem qualquer coisa, dizemos são nossos vizinhos. Penso que é isso que é preciso em primeiro lugar. Ontem eu dizia que entre Dakar e Praia são 500 km quanto dinheiro é preciso dispensar para ir a Dakar ou vir à Praia. É demasiado caro! Há o mar. É preciso uma ideia. Com um barco para permitir que muito mais gente viaje. E sobretudo no domínio da cultura. Porque se para um grupo senegalês vir cá tocar custa muito caro para o promotor local e vice-versa” Então é preciso encontrar outros meios de transporte e é preciso que a população se envolva mais. Eu penso que os senegaleses e os cabo-verdianos devem compreender uma coisa: que são eles mesmos que devem suportar a cultura, a música e toda a arte.

E para alcançar isto, os nossos dois governos devem trabalhar em conjunto. Nós devemos , a partir da cultura, do turismo, tentar criar a dinâmica para lhes mostrar o interesse que há na colaboração entre os dois países.

 

Há portanto uma abertura e um desejo de maior cooperação?

Acho que isso já começa. Veio cá a ministra da Saúde. Penso que o ministério dos transporte ou da pesca e do mar deve trabalhar mais em conjunto e ver como vamos utilizar o mar.

A nível de turismo temos muito a aprender em Cabo Verde. Não é preciso ir muito longe. Está aqui. Vemos as coisas que Cabo Verde reúne, portanto devemos explorar isso. Penso que Cabo Verde, deveria também olhar para o Senegal, porque temos uma cultura muito diversificada, nos produtos que nós oferecemos a nível do turismo , como os museus e outras coisa mais, ou os sítios históricos. Poderíamos fazer pacotes turísticos. Por exemplo, de Lisboa. O turista fica na Praia ou no Mindelo, depois apanha um avião, vai a Dakar, regressa a Cabo Verde e depois volta a Lisboa. Para um cliente português pode ser que isso lhe interesse mais. No fundo faz duas viagens. Penso que fica mais barato. Mesmo para a promoção também do destino, juntos atacamos o mercado, propondo pacotes. Isso é o que eu penso no domínio da cultura, dos transportes, do turismo. Agora, vimos no domínio da saúde o que se irá fazer. E por fim, no domínio alimentar, porque é uma ilha. E nós estamos ali” mesmo ao lado.

Concorda? Discorda? Dê-nos a sua opinião. Comente ou partilhe este artigo.

Autoria:Expresso das Ilhas,14 abr 2013 0:00

Editado porRendy Santos  em  13 ago 2026 0:29

pub
pub.

Últimas no site

    Últimas na secção

      Populares na secção

        Populares no site

          pub.