ZÉ DELGADO: “TENHO A FELICIDADE DE VIVER DE UMA COISA QUE É A MINHA PAIXÃO”

PorAntónio Monteiro,1 ago 2008 23:00

image
Antes de encetar uma carreira a solo, Zé Delgado foi vocalista do grupo Xtreme com o qual gravou grandes sucessos musicais, entre os quais o evergreen Herança di nha Raça. Na nossa conversa Zé Delgado passa em revista a sua carreira, revela seus projectos futuros e tece considerações sobre a sociedade e a cena musical cabo-verdiana

Quem é Zé Delgado?
Zé Delgado (ZD)
- É uma pergunta bastante difícil, eu também gostaria de saber quem sou. Tenho uma música em que fala disso: talvez no fim do meu destino, quando voltar a cara para trás, então saberei quem foi Zé Delgado.

Quando deste os primeiros passos na música?
ZD
- Comecei a cantar desde pequeno. Meu pai vivia no estrangeiro e mandava discos para Cabo Verde. Nós vendíamos nesse tempo discos em nossa casa, em S. Vicente. Então comecei a gostar de música. Aliás o meu avô, de quem herdei o nome José António Delgado. Desde pequeno comecei a ter amor à música. Ouvia muita música em casa e no meu bairro participava nos grupinhos de lata, porque não tínhamos dinheiro para comprar os instrumentos.

Quando gravaste o teu primeiro CD?
ZD
- Gravei o meu primeiro CD a solo intitulado Uni-Verso em 1995/96. É não só o título de um tema do disco, como também uma homenagem a um grupo semi-acústico que eu tinha em Cabo Verde.

Quantos Cds já gravaste?
ZD
- Ao todo são 6 CDs: três a solo e três como o grupo Xtreme.

Em que ano surge o grupo Xtreme?
ZD
- Foi fundado em 1996. No primeiro CD gravado no mesmo ano participei como músico convidado, porque a malta não tinha ainda muita experiência musical. Eu estava, na altura, na Itália, o Luís Monteiro, em Luxemburgo, então ele convidou-me para participar no grupo que ainda não tinha o nome Xtreme.

Gravaram três CDs e depois o grupo desmembrou-se. Quando e porquê?
ZD
- O grupo terminou depois do CD Hino d'Amor em 1999. Porque? Acho que o cabo-verdiano tem cabeça dura. Tínhamos formas diferentes de ver a música. Havia pessoas que queriam viver da música e outras que tinham outras ocupações. Por exemplo, o CD Hino d'Amor teve bastante sucesso, mas não podíamos apresentá-lo noutros lugares, porque havia no grupo duas pessoas que trabalhavam. Então os restantes elementos ficavam penalizados com esta situação. Então por ocasião no Natal de 1999 tivemos o convite do conjunto Splash para actuarmos conjuntamente em Roterdão. Como o CD estava a ter muito sucesso em Cabo Verde, fomos convidados para deslocarmos com o grupo Splash a Cabo Verde. Alguns elementos do grupo achava que não devíamos vir, mas eu achava que era uma grande oportunidade para nós, porque nunca tínhamos actuado em Cabo Verde com um grupo tão forte como Splash. Foi um convite muito tentador e tivemos que aceitar.

Uma janela que se abriu

Não estou arrependido e foi mesmo muito bom porque foi uma janela que se nos abriu.

O teu último CD a solo, Cocktail d' prazer, está no mercado há somente três meses. Como tem vendido?
ZD
- O disco está a vender bem. Já foi apresentado em espectáculos no Sal, S. Nicolau, Boa Vista, Santo Antão, S. Vicente, e mais recentemente no festival de Areia Grande em Santa Cruz (Santiago). Por todos esses lugares por onde passamos tivemos bom feedback. O que me surpreendeu muito é que as pessoas já cantam essas músicas comigo, fazendo coro. É gratificante ver as pessoas valorizar o teu trabalho.

Vejo que todas as composições que interpretadas são da tua autoria. Nunca foste tentado a interpretar composições alheias?
ZD
- Zé Delgado canta sempre Zé Delgado. Canto o meu mundo, a minha filosofia de vida, meus sonhos e minhas preocupações. Como canto o meu mundo nunca fui tentado a cantar música de outros compositores e como toco guitarra também, componho sempre as minhas músicas.

Quantas composições já fizeste até agora?
ZD
- Faço música porque gosto de fazer música, não tenho interesse em contar quantas músicas já fiz. Há muitas na gaveta, há muitas já gravadas e mesmo em CD de outras pessoas. Espero que a inspiração não me abandone e tenha sempre motivo para escrever.

Herança di nha Raça é, seguramente, a tua melhor composição e uma das grandes da música cabo-verdiana. Qual foi a sua génese?
ZD
- Comecei a escrevê-la, em 1993, portanto antes ainda de sair de Cabo Verde. Saiu no CD Hino d'amor em 1998. Curiosamente não era para sair neste CD, mas uma outra música que tinha feito para a minha primeira filha. Só que o arranjo não foi do meu agrado e eu sugeri que metêssemos em seu lugar Herança di nha Raça. Sempre confiei nesta composição. Como era uma música muito pessoal, quis guardá-la para metê-la num CD meu a solo. Saiu no CD do Xtreme, mas não estou arrependido. É uma música que teve muito sucesso, é a minha bandeira. É uma música com que muitos se identificam. Mesmo os mais duros vêm ter comigo, dizendo ‘Zé, fizeste-me chorar com aquela música, é como se eu próprio a tivesse escrito'. Aliás, muitos já disseram que foram eles que escreveram esta música. Talvez o motivo seja por ser um tema profundamente cabo-verdiano. Todos sentem como se fossem eles a escrevê-la.

De facto parece que é uma composição fácil, mas não é, daí as pessoas sentirem esta música como algo seu. Falei com uma pessoa que me garantiu ser ele o autor de Herança. Que explicação?
ZD
- Acho que é um elogio à minha pessoa. Quer dizer que por alguns minutos gostariam de ser eu, que gostariam de ter feito uma música que eu escrevi. A mim também já aconteceu: já ouvi muitas composições de colegas meus em que pensei: ‘gostaria de ter sido eu a escrevê-la'.

O primeiro grande impulso à tua carreira foi a conquista do primeiro lugar na final do concurso " Todo o Mundo canta" que se realizou em S. Vicente. O que te motivou a participar no certame?
ZD
- Como já disse, desde pequeno que gosto da música. Participei pela primeira vez no concurso, em 1985, mas faltaram-me os pontos necessários para participar na final. Em 1987, quando fazia o serviço militar na Praia, participei uma segunda vez onde cheguei até à final regional. Voltei a participar em 1989, em S.Vicente e em 1990 fui o vencedor nacional.

O que poucos sabem é que pertenceste a um grupo literário, em Mindelo, chamado Oásis. Esta pertença ajudou-te de alguma forma a aprimorar as letras das tuas composições?
ZD
- Era um grupo com ideias malucas formado por Luís Filipe, António Silva Roque, Carlos Flor, Adelino, Carlos Lima, Germano Lima e outros. Realizamos, entre outras coisas, um encontro de jovens escritores em S.Vicente. Havia muitos projectos, mas acho que não passávamos de uns sonhadores.

Falaste de ideias malucas. Algumas excentricidades não haveriam de te abandonar pela vida dentro. Conta-nos algumas delas.
ZD
- Um exemplo: há muitos anos que tomo banho com um único tipo de sabão - o sabão de eucalipto. Outra mania: não suporto fumo de cigarro. Outra coisa: saio pouco de casa. Em Luxemburgo saio praticamente pouquíssimo, mas aqui em Cabo Verde não entro em casa, estou sempre na rua. Há muitas outras que não me ocorrem agora.
"Sou uma pessoa muito espiritual"

De resto sou uma pessoa muito espiritual que procura a essência das coisas. É isso que tento retratar nas minhas músicas. Por isso recebo muitos elogios. Dizem-me ‘Zé, gosto muito da maneira como escreves. Talvez seja a minha forma de viver que me leva a escrever o que escrever. São todas as minhas manias que me levam a ser Zé Delgado.

Os teus fãs reconhecem-te quando passas na rua?
ZD
- Sim, sou reconhecido em todos os lados. Tomo-o com naturalidade, sem vaidade, porque a arte é simplicidade. Se fazes a música como arte, não deve haver vaidade, porque vaidade é ignorância. Por isso o artista não deve ser tão ignorante a ponto de ser vaidoso.

Que projectos tens para o futuro?
ZD
- Espero que Deus me dê vida e saúde, para continuar a tirar as minhas ideias da gaveta e que continue a realizar mais coisas. Espero que o tempo me dê tempo para fazer o que eu gostaria de fazer.

O que fazes em Luxemburgo, além da música?
ZD
- Sempre música.

Vives bem da música?
ZD
- Acho que sim, porque tenho a felicidade de viver de uma coisa que é a minha paixão e que se tornou a minha profissão. É uma felicidade, é um privilégio, porque nem todos têm a sorte de ganhar a vida exercendo uma actividade de que gostam. Ganhando pouco ou muito, o que me dá alegria é viver de uma coisa que é ao mesmo tempo a minha paixão. Agradeço sempre a Deus por esse dom, por essa chance que deu que é viver da música e até hoje nunca passei por dificuldades, nem de ordem material. Sou uma pessoa que não dá muita importância à matéria, sou uma pessoa bastante espiritual. É claro que o ser humano não vive só do espírito. Temos corpo e espírito e o corpo precisa da matéria e ele próprio é matéria.

"Sou feliz, tendo o que tenho"

Acho que não tenho razões de queixa. Tenho uma vida normal como todas as outras pessoas. Sou feliz, tendo o que tenho. Sou uma pessoa que utiliza pouco o verbo ter, gosto mais do verbo ser.

Apesar do sucesso, os teus discos nunca receberam uma medalha de ouro. Porquê?
ZD
- Nunca foram dourados, porque não gosto de falsidades, não gosto de enganar ninguém. Já houve propostas para me atribuírem ouro ou platina, mas tenho declinado sempre, porque seria pouco honesto da minha parte. Não preciso disso. Já gravar um CD é um grande sucesso, é mais do que ouro. Digo sempre: a minha música há-de me levar aonde tenho de chegar. Não quero utilizar dinheiro para me projectar ou levar-me para alguma parte.

Pensas um dia regressar definitivamente a Cabo Verde?
ZD
- Mas estando lá fora, estou sempre espiritualmente em Cabo Verde. Aliás, no meu CD Cocktail d'prazer tenho uma música intitulada Cofre di Coraçon que fala disso. Digo " Cabo Verde mi é um pedoce di bó/ mi é um ilhéu/ mi nha nom é sodad". Digo " do que vale ter um arranha-céu e viver no inferno". Porque acho que o mundo do cabo-verdiano é aqui em Cabo Verde; não há outro lugar. Aqui é que é nosso céu. Aliás tenho a felicidade de vir sempre a Cabo Verde; a música traz-me muitas vezes. Claro que tenho a intenção de um dia viver de corpo e alma em Cabo Verde. Estando no estrangeiro perdemos muitos dias de sol. É isso. Naturalmente tive alguma compensação, porque quando saí de Cabo Verde não havia aqui estúdios de gravação.

Que mensagem queres deixar à nossa juventude?
ZD
- Quero dizer-lhes que acreditem nos seus valores, que acreditem que o bem acaba sempre por triunfar; que acreditem naquilo que gostam e sigam em frente. Tenho um música que diz ‘ dá topada, ta caí, ta levantá'. O seu título é Topada. Espero que as pessoas interiorizem esta música e que saibam que o importante não é cair, mas sim levantar. E levantar com orgulho e coragem para lutar.

E que mensagem aos jovens que se enveredam pela criminalidade?
ZD
- A criminalidade é produto de muitos factores. Há uma grande desigualdade em Cabo Verde, há uma grande pobreza em Cabo Verde. Há pessoas que vivem bem e se esquecem dos seus irmãos e de que Cabo Verde é de todos nós. E se Cabo Verde é de todos nós, o que estiver neste caldeirão é de nós todos.

Mais solidariedade

Eu acho que a política em Cabo Verde devia ser mais solidária para com os carentes. Há muitos chefes de família sem solução. Às vezes é muito fácil julgar pessoas, mas sendo chefe de família não sabes o que serias capaz de fazer para dar aos filhos comida. Mas com isso não estou a defender a criminalidade. O pensamento deve ser sempre positivo.

És músico, mas também observador da cena musical. O que vês?
ZD
- Acho que Cabo Verde tem falta de uma crítica musical séria, por isso todos nós caímos no mesmo saco de farinha. Às vezes há muita gente que está lá em cima, sem o real valor. O valor que ostentam não corresponde ao seu tamanho, ou às suas capacidades. Muitas vezes é por força de dinheiro, de lobbis, etc. E muitos que têm valor passam uma existência musical à sombra.

Os Ferro Gaita completaram a semana passada 12 anos de existência. Qual é a tua opinião sobre esta banda?
ZD
-É um bom grupo. Dei-me conta no espectáculo na Cidade Velha que é um grupo muito unido, que há muita amizade entre eles. Acho que escreveram ao longo dos 12 anos uma página grande na história da música cabo-verdiana. São uma grande referência na música de Cabo Verde.

Uma pergunta que foi colocada pelo escritor suiço Max Frisch: onde gostarias de viver?
ZD
-Gostaria de viver no planeta Terra, mas num mundo melhor e com menos maldade, com mais pureza e mais sensibilidade. E com mais valor também.

Concorda? Discorda? Dê-nos a sua opinião. Comente ou partilhe este artigo.

Autoria:António Monteiro,1 ago 2008 23:00

Editado porExpresso das Ilhas  em  13 ago 2026 0:28

pub
pub.

Últimas no site

    Últimas na secção

      Populares na secção

        Populares no site

          pub.