
literalmente, sem sair do conforto da sua casa. Com a fama alcançada, resolveu relançar a sua carreira de batucadeira, contando já com duas participações em CDs colectivos.
Na nossa conversa, Nha Balila revela-nos aspectos pouco conhecidos da sua já longa vida como a imigração forçada para Angola e as roças de São Tomé. Como observadora atenta da política nacional, aborda o problema da insegurança em Cabo Verde, e aos líderes políticos deixa um conselho: tolerância.
O que a leva a telefonar para os programas radiofónicos?
Nha Balila - É essencialmente a amizade que tenho pelos jornalistas, mas tento também passar a minha mensagem, sobretudo aos jovens deste Cabo Verde que é de todos nós e que não devem ter mais amor em nenhum outro país do que o próprio país.
Com todas essas chamadas, quanto é que paga por mês em telefone, ou a Telecom facilita um pouco?
Ninguém me facilita nada. Eu é que pago as minhas contas telefónicas, a minha água, a minha luz. Pergunte-me depois qual é o meu vencimento.
Então vai a pergunta: qual é o seu vencimento mensal?
Recebo por mês 9.330$00. São 5 mil e tal escudos da reforma do meu marido que trabalhava na Enapor, mais 3 mil escudos da FAIMO, se não me resolverem cortá-lo.
Participou em dois CDs colectivos com ornou batucadeira?
Descobri o batuku aos 10 anos de idade. A minha mãe batucava, a minha tia, o meu irmão mais velho, enfim toda a família. Deixei o batuku quando fui para Angola e São Tomé: os colonialistas tinham proibido o batuku e o funaná, mas sempre gostei. Em Serra Malagueta, quando a minha mãe ia batucar levava-me consigo e assim fui observando e aprendendo. Assim, quando completei os 16 anos já estava dentro do terreiro "ta da ku torno".
Em 1981, com a criação do seu grupo de batucadeias "Bali Pena", regressa de novo à música.
Não. Desde 1945, com 16 anos que eu estava dentro da música. Eu cresci com os sons e melodias, mas parei, devido a uma ingratidão. Quando em 1981, criei o grupo "Bali Pena", batuquei por todas as zonas e nos passeios que a OMCV organizava para o Tarrafal, Ribeira da Barca, Boa Entrada, etc. Mas em 1988, recebi uma ingratidão de dois homens da Cultura: os senhores Tomé Varela que me preteriu sempre a favor de Nha Nácia Gomi e Mário Bettencourt. Quando o meu grupo foi convidado neste ano para actuar na Cidade Velha e reforçou Tchim Tabari no palco. Mas o Mário Bettencourt apresentou na televisão e na rádio Nha Nácia Gomi, Tchim Tabari, mas o grupo não foi apresentado nem na televisão nem na rádio. Acho que isso foi uma traição. Quando havia uma digressão de batucadeiras por um país da América, fui chamada para dar o meu nome, mas na altura da partida não era chamada. Assim desgostei de cantar e abandonei o batuque. Só em 2001 é que vim pensar no meu batuque, outra vez. Perdi todos esses anos, podia ter ido mais longe, mas o meu regresso alegra-me muito.
Um regresso que culminou com a participação em dois CDs colectivos. Onde é que já actuou desde que gravou?
Em Serra Malegueta, onde nasci e na Praia na discoteca "Bomba H", no lar da terceira idade, em Castelão e Achada Grande, no Salão Paroquial, no 5al da Música, no Palácio da Cultura, na residência do antigo Embaixador americano, em Cabo Verde. Participei numa produção espanhola (Kontinuasom) e numa reportagem inglesa sobre Cabo Verde.
Quanto já ganhou com o batuque desde o seu regresso?
Com o produtor Zé di Sucupira ganhei mais ou menos. Mas com os "Sons d'África" não vi até hoje a cor do dinheiro e o que não me falta é vontade de levar o caso para o Tribunal.
Foi convidada recentemente a se deslocar a S. Vicente. Como foi recebida?
Foi maravilhoso. Não conheço nenhuma ilha nem nenhum país com mais morabeza do que S. Vicente. Nem mesmo nos Estados Unidos, Portugal ou França seria recebida da forma como o foi em S. Vicente.
No paraíso, em S. Vicente
Eu digo: se a Glória e o Paraíso existem na Terra, então já lá estive. O amor que a população de S. Vicente tem por mim é simplesmente indescritível.
Com que apoios tem contado para desenvolver a sua actividade musical?
O único apoio que tenho recebido é do Zé di Sucupira. Do ministério da Cultura recebi uma vez, 15 mil escudos para custear as despesas de transporte do meu grupo de batucadeiras a Serra Malegueta. De resto, nunca mais recebi nada do ministério da Cultura. Quero mandar aqui um recado ao ministro Manuel Veiga: ele que ampare mais os artistas, e que não pense que sou apenas uma cega. Não sou cega, sou como todos as outras pessoas. O meu coração vê mais do que o dos que têm olhos na cabeça.
Para quando o seu primeiro CD a solo?
A minha participação no álbum colectivo dos "Sons d' África" não ficou bem gravada, porque os meus três temas foram gravados no exterior, numa localidade chamada Figueira Moita. Já tenho um projecto feito para uma nova gravação dessas faixas e só me falta patrocinadores para concretizar o projecto. Os temas são: "Dentu di alguém ke alguém", "Cabo Verdi tem valor" e "Bu pé na tchom, bu mó pa riba, bu odju pa Céu".
Você completa no dia 12 de Dezembro, 79 anos de idade. O que espera ainda do futuro?
Digo-lhe claramente: Sou e não sou Politico. Pertenço à OMCV desde 1981. Apoio no que posso à terceira idade com angariação de dádivas, às crianças carenciadas com a recolha e distribuição de materiais escolares, vestuário, bolas e bonecos. De futuro, espero que os cegos passem a ver e os que têm olhos vejam mais de que os cegos.
O Cabo Verde de uma vez e o de agora é diferente. Hoje está um orgulho. Nhu Nacho já tinha dito que a partir dos 60 anos, todos os velhos tornavam novos e que os mais novos se atrapalhavam. Com certeza estava a pensar em mim.
De resto, espero que os filhos da minha terra tenham mais civismo, respeito, amor, dedicação e que os jovens cumpram os seus deveres como Deus mandou. Porque o que estão a fazer não é vontade de Deus, porque Deus não manda a ninguém praticar o mal. Só assim é que Cabo Verde será mais rico. Por mais que o Governo faça, se não houver respeito e Justiça, a nossa terra irá no mau caminho.
Não é normal num país que uma pessoa não possa dormir tranquilamente à noite ou sair à rua a partir das 22 horas. Não está bem. Peço ao Governo que ponha cobro à situação e que o novo Procurador-geral da República ajude o Governo nesta matéria.
Como observadora atenta da política nacional, como avalia o estado actual da nossa democracia?
Acho que é preciso cumprir a democracia. Se alguém tiver fome, se tiveres comida deves dar-lhe. Se alguém cair, se poderes, levanta-o. Se alguém não tiver um tecto, dá-lhe onde morar. Democracia não é estar a matar todos os dias cidadãos inocentes. Mas também, não me levem a mal, não quero nenhum líder a ofender verbalmente o outro. Isso é feio: um diz, não fizeste nada, o outro diz, eu já fiz. Não temos olhos para ver? Temos.
Você é jornalista tem de levar tudo. Digo: silêncio, senhor Primeiro-Ministro, José Maria Neves: silêncio senhor Jorge Santos, porque gosto de vocês, mas trabalhem com juízo, sem insultar um ao outro. Acusarem-se mutuamente de sem vergonha é feio; de ladrão é feio; de trabalhar só para uma família é feio. Ninguém que entra no poder pode trabalhar só para a família. Eles não podem trabalhar só para as suas famílias. Nós somos todos seus familiares. Não é só suas mães, nem só seus pais, nem só os seus irmãos, nem só suas mulheres. Eles subiram ao poder para trabalharem para todos os cidadãos. Nós é que os colocamos no poder, não o contrário.
homepage







