
Patalino encontra-se em Cabo Verde para cotejar se aquilo que ele canta no seu disco corresponde minimamente ao Cabo Verde que ele deixou ainda adolescente. "O Cabo Verde que eu canto é aquele em que nós as crianças ainda pelo ruído das viaturas dizíamos quem era o seu dono".
Entretanto vai dizendo que o disco não é assim tão importante, até porque com a pirataria que se instalou no mercado discográfico a gravação de cds deixou de ser um negócio rentável, "e qualquer pessoa, hoje em dia, pode gravar um disco". Trata-se antes de um trabalho promocional da sua banda que é constituída só por finlandeses. Claro, à excepção do cabo-verdiano que toca guitarra baixo e solo e dá voz ao grupo. Patalino quer apostar no futuro em concertos ao vivo e por isso esforça-se para que quem comprar um disco seu não fique decepcionado com a prestação do grupo no palco. " Paulino Vieira, Tito Paris, disseram para a ir a Portugal para fazermos junto o disco, mas declinei o convite porque não quero fazer um disco que quando se escuta, agrada e quando for ouvir o artista no palco, tapa os ouvidos".
Mesmo ainda sem título ficamos a saber que o álbum terá 12 faixas incluindo temas como " Bom Dia Cabo Verde", "Sodadi nha Rubera" e "Rua de Lisboa". Todos os temas têm uma história e são cantados num crioulo de "há 50 anos atrás", diz Paulino entre uma contagiante gargalhada. Antes de prosseguirmos, convém avançar aqui alguns dados pessoais de Paulino para elucidar melhor a sua carreira artística. O músico nasceu em Calheta de São Miguel, na ilha de Santiago, em 1960, e vive há cerca de 20 anos na Finlândia. Até aos 11 anos viveu com os pais, no bairro da Achadinha, na Praia. Aqui foi vizinho do saxofonista Totinho que actua no grupo que acompanha a Cesária Évora. Os dois amigos fundaram um grupo chamado Lata Bedjo. Patalino tocava flauta e Totinho, claro, lata velha. "Totinho diz que se ele hoje toca clarinete é porque quando fui para a Guiné deixei-lhe a minha flauta, porque sabia que na Guiné os músicos não utilizavam instrumentos de sopro". Daí que aprendeu a tocar violão na Guiné pelas razões já referidas e também porque este instrumento acústico permitia-lhe tocar e cantar ao mesmo tempo.
Em 1979, Patalino, ruma para Lisboa, onde exerce uma intensa actividade musical com actuações regulares na "Lontra", e " Monte Cara" na altura as duas mais conceituadas discotecas africanas da capital portuguesa. Ao mesmo tempo actua ao lado dos maiores músicos cabo-verdianos na altura residentes em Lisboa: Paulino Vieira, Bana, mas também com músicos angolanos, guineenses e moçambicanos.
Voltando à história da gravação do primeiro CD do artista. Além dos motivos que indicou aos seus amigos Paulino e Tito Paris, a distância foi um factor que pesou fortemente na sua decisão de gravar na Finlândia, onde de resto possui na própria casa um estúdio bem apetrechado. Mas aos dois amigos Patalino alegou uma outra razão: queria gravar com finlandeses. " Por amor de Deus não faças isso. Tens de vir a Lisboa porque aqui é que está a alma da música cabo-verdiana", contestaram. Mas Patalino continuou na sua e começou a seleccionar os músicos finlandeses e começaram a dar espectáculos. " Até hoje tocamos juntos, mas não sabem o que é que canto. Disseram-me que se calhar um dia vamos actuar em Cabo Verde, apedrejam-nos e a ti te deixam".
Em todo o caso, quando Patalino enviou aos seus amigos, em Lisboa, o demo que gravou com os finlandeses, ficaram encantados com o trabalho e comentaram: "tens razão, Patalino, fica com os teus finlandeses".
Se o leitor decidir por adquirir o primeiro CD a solo de Patalino quando for lançado no mercado, ou entrar já no My Space de Patalino onde está disponível o demo, encontrará influências de vários géneros musicais e de espaços geográficos: funaná, na Achadinha, através de Bitori nha Bibinha, e nhu Naxu (pai de Totinho); música da Guiné, país onde aprendeu a tocar guitarra e foi vizinho de José Carlos Schwarz; o fado pela sua paragem em Lisboa e Madeira; música brasileira, clássica e finlandesa. "Toda essa fusão deu origem a um estilo próprio; alguns já chegaram a comparar-me ao Tcheka e Princezito, artistas que não conheço pessoal nem musicalmente. Costumo dizer a brincar que eles nasceram no ano em que comecei a tocar guitarra".
Nos três dias em que esteve na Praia, o músico presenciou algumas tocatinas, que, como nos confessou, deixaram-lhe escandalizado - artistas a tocarem música tradicional com dram machine. " É um verdadeiro suicídio para a música de Cabo Verde". Isto porque, como explica, Cabo Verde deve a sua projecção mundial devido à música. "E quando um turista chega à Praia e é-lhe servido aquela música enlatada e sem alma, pode literalmente dizer que é a morte do artista".
homepage







