José Saramago 1922-2010

PorJorge Montezinho,26 jun 2010 23:00

image
Provocador, polémico, irónico, com um sentido de humor refinado e acutilante, comunista, ateu, humanista, contador de histórias único, iconoclasta da língua com que nasceu, revolucionário, reconhecido mundialmente, José Saramago foi tudo isto e muito mais. Na hora do adeus, ficam os livros, que continuam a viver independentes do escritor.

Cravos e livros, palavras de ordem revolucionárias e emoção popular, foi assim a despedida, no cemitério do Alto de São João, em Lisboa, ao único Prémio Nobel da Literatura atribuído a um autor de língua portuguesa. José Saramago morreu no passado dia 18, aos 87 anos, "acompanhado pela família, despedindo-se de forma serena e tranquila", disse o comunicado da fundação do escritor.

Desde o primeiro dia, vive mergulhado num mundo onde a realidade e a fábula se misturam. O avô, confessou um dia, falava com as árvores, os pais eram camponeses sem terra. Nasce a 16 de Novembro de 1922, em Azinhaga do Ribatejo. Dois anos depois muda-se para Lisboa, onde o pai se torna polícia.
Estuda na Escola Industrial Afonso Domingues, onde obtém 15 valores a Serralharia Mecânica, 15 a Francês e, curiosamente, 11 a Português. Fica por aqui a formação escolar. Segue-se um primeiro emprego como serralheiro mecânico, nas oficinas dos Hospitais Civis de Lisboa, passa a auxiliar de escrita, desenhador, funcionário da Caixa de Abono de Família do Pessoal da Indústria da Cerâmica (de que será afastado em 1949, por apoiar o candidato da oposição a Salazar, Norton de Matos) e da Caixa de Previdência do Pessoal da Previdente.

Torna-se jornalista profissional em 1972, como editorialista do Diário de Lisboa. Três anos depois, no Verão Quente de 1975, assume as funções de director-adjunto do Diário de Notícias, e está ligado ao processo de saneamento de 30 jornalistas, que denunciaram, nas páginas do jornal, a falta de pluralismo do matutino. O episódio imprime ao seu perfil uma marca de intolerância ideológica. 
Escreve o primeiro livro aos 25 anos, A Viúva, reintitulado Terra do Pecado pela editora, mas passam-se outros 25 até começar a viver, em exclusivo, da literatura. 

Publica em 1977 o romance Manual de Pintura e Caligrafia. Dois anos depois, A Noite, primeira de uma série de peças de teatro que inclui Que farei com este livro? (1980), A Segunda Vida de Francisco de Assis (1987) e In Nomine Dei (1993).

Em 1980, sai o romance Levantado do Chão, em que se liberta das regras da pontuação e das maiúsculas, definindo um estilo literário a que o Prémio Cidade de Lisboa dá maior repercussão. 
Percorre depois o país, numa encomenda do Círculo de Leitores, que dá origem à obra Viagem a Portugal, que Pilar del Rio, sua mulher desde 1988, considera "o livro perfeito".

Memorial do Convento, em 1982, confirma a sua forma original de narrar histórias, numa prosa "misteriosa, alusiva, poética" (Luciana Stegagno Pichio) em que se misturam erudição clássica e sabedoria popular. 
O livro abre-lhe, aos 60 anos de idade, as portas do reconhecimento internacional. "É muito melhor do que O Nome da Rosa, de Umberto Eco", chega a escrever um crítico no jornal italiano La Stampa. 
Segue-se, em 1986, O Ano da Morte de Ricardo Reis - para muitos dos seus leitores (parece que também para ele), o seu melhor livro. 

Seis anos e três romances depois (Jangada de Pedra, História do Cerco de Lisboa e Evangelho Segundo Jesus Cristo), já famoso em Portugal e na Europa, onde acumula edições e prémios, vê o nome riscado de uma lista de obras candidatas ao Prémio Literário Europeu. Decisão do sub-secretário de Estado da Cultura, Sousa Lara. O Evangelho atacava princípios que tinham a ver "com o património religioso dos portugueses". 

O acto censório leva-o a um processo de ruptura com o Governo de então, chefiado por Cavaco Silva. Fixa residência na ilha espanhola de Lanzarote, num processo de "exílio literário" que manterá até à morte.

Ensaio sobre a Cegueira (1995) e Todos os Nomes (1997) antecedem a atribuição do Prémio Nobel da Literatura, em 1998. O primeiro virá a ser adaptado a teatro por O Bando e ao cinema pelo realizador brasileiro Fernando Meirelles, autor do filme Cidade de Deus. Os livros que se seguem, A Caverna (2000), O Homem Duplicado (2002), Ensaio sobre a Lucidez (2004), são recebidos com reservas por parte da crítica portuguesa. Publica também os diários Cadernos de Lanzarote interrompidos no quinto volume. 

Em finais de 2005, publica As Intermitências da Morte romance que parte de uma hipótese improvável, um país cujos habitantes um dia deixam de morrer. 

Escrita "com larguíssimos intervalos" e longamente prometida sob um título que não veio a vingar (O Livro das Tentações), a autobiografia As Pequenas Memórias (2006) debruça-se sobre a infância e a adolescência, na Azinhaga e em Lisboa. 

Na altura, disse-se tentado a fechar o círculo. Considera que esgotara, de algum modo, os temas, embora, numa premonição, admita escrever ainda "mais um livro ou dois". Palavras que se revelam verdadeiras.
No Outono de 2008, evidenciando ainda fortes sinais de debilidade física, participa em numerosas sessões de lançamento de A Viagem do Elefante. 

Em Outubro de 2009, é publicado Caim, a despedida literária. Além da personagem bíblica que lhe dá o título, o livro tem como protagonistas nada menos do que a humanidade e o próprio Deus. É a derradeira provocação: "Que deus mande a Abraão matar o seu filho Isaac para provar a sua fé, só isto deveria apagar da nossa cabeça a ideia de Deus", disse numa entrevista ao Público, em Setembro de 2009.

No total, José Saramago publicou 46 livros (16 romances, além de poesia, teatro, contos, crónicas, viagem, memória e diários), Foi autor ainda dos libretos de três óperas. A obra do escritor está traduzida em 42 línguas de 53 países. Não existem números seguros, mas dados apurados pelo jornal Público, junto da editora, com base apenas nalguns países e regiões, apontam para próximo de 10 milhões de exemplares vendidos em Portugal (mais de três milhões), no Brasil (mais de um milhão e quatrocentos mil), em Espanha e países da América Latina (mais de quatro milhões) e nos EUA (mais de um milhão e 400 mil).

Saramago foi cremado no passado domingo. No dia anterior, mais de 20 mil pessoas passaram pelos Paços do Concelho, em Lisboa, para se despedirem do escritor. As cinzas, garantiu Pilar del Rio, "vão ficar em Portugal". Ainda não há local definido, mas será onde a mulher "possa ir pôr uma flor de vez em quando".
*com agências 

Concorda? Discorda? Dê-nos a sua opinião. Comente ou partilhe este artigo.

Autoria:Jorge Montezinho,26 jun 2010 23:00

Editado porExpresso das Ilhas  em  13 ago 2026 0:29

pub
pub.

Últimas no site

    Últimas na secção

      Populares na secção

        Populares no site

          pub.