Teck Duarte foi um arquitecto apaixonado pela música

PorCésar Monteiro,17 ago 2013 0:23

Nascia na ilha do Porto Grande, na noite de 4 de Novembro de 1975, o grupo musical Kolá constituído por Teck Duarte (sax, flauta e clarinete), Isidro Évora (bateria), Vasco Martins (viola ritmo), Pinúria (viola baixo) e Tei Barbosa (órgão), cujo programa consistiria no “estudo da música cabo-verdiana e das suas raízes africanas”, conforme dá conta o livro de registo da referida banda. Nomeado professor liceal na Praia, Isidro abandona o grupo, dias depois, e passa a fazer parte da banda Pomba (trompete). Mais tarde, viria a juntar-se ao Kolá o Tei Bonga (percussão), proveniente da Bélgica. Da banda também fazia parte a Elsa (coro). Entretanto, o grupo viria a extinguir-se a 12 de Outubro do ano seguinte por razões de vária índole, sucedendo-lhe o Kolá II (S. Vicente, 31 de Março de 1977) e o Kolá III (Lisboa, 7 de Abril de 1979). Na constituição e na liderança das três versões do Kolá, participou activamente o Teck, que, mais tarde, viria a revelar-se um grande músico. A 21 de Setembro de 2006, em sua casa, em Lisboa, Teck concedeu-me uma interessante entrevista, mais em jeito de conversa descontraída, sobre a sua carreira musical, cujo conteúdo, pelo seu interesse, passo a reproduzir, numa altura em que, infelizmente, este também compositor mindelense já não faz parte dos vivos.

 

Faleceu no dia 28 de Julho, em S.Vicente, o saxofonista Teck Duarte um dos fundadores do Kolá, agrupamento que marcou a música cabo-verdiana nas décadas de 70 e 80. Para recordar este grande músico, publicamos aqui extractos da entrevista que concedeu em Lisboa, em 2006, ao sociólogo e investigador musical César Monteiro.

 

César Monteiro - Teck, nominho por que és mais conhecido entre familiares, amigos e no meio musical. E porquê o nome grego de Péricles?

Teck Duarte - O nome foi-me atribuído pela minha madrinha, D. Katy, que era grega.

 

Onde e quando nasceste?

Nasci na ilha de S. Vicente, na cidade do Mindelo, a 20 de Março de 1954.

 

Como é que se chamam os teus pais?

Sou filho de Maninho Duarte, já falecido e de Eufémia Duarte, também residente em S. Vicente.

 

Onde é que fizeste os estudos primários?

Fi-los na ilha de São Vicente até que, um belo dia o meu pai informou-me que, no dia seguinte, às 7 horas da manhã, teria que vir para Portugal para passar a residir (risos). Eu não queria, mas tive que vir. As minhas irmãs mais velhas já se encontravam a estudar cá, em Portugal, na Universidade. Cheguei a Portugal em Outubro de 1969, se não me engano, e ficámos aqui todos.

 

Quando é que começaste a tocar pela primeira vez?

O meu pai, natural da ilha de S. Nicolau, tocava bem a guitarra portuguesa, que aprendeu com um professor português. Aliás, na altura, o meu pai era, de certeza, o único cabo-verdiano que tocava guitarra portuguesa. De vez em quando, reunia-se lá em casa em S. Vicente com alguns amigos como, por exemplo, a minha madrinha que cantava, e o marido dela que tocava piano. Também havia um senhor que já morreu e tocava contrabaixo e faziam-se tocatinas lá em casa. E eu, pequenino, ficava lá num cantinho a assistir.

 

Aprendes a tocar em casa e a socializar-te com a música, nesse ambiente de tocatinas?

Não aprendi a tocar, nessa altura, mas a partir daí fui-me interessando pela música.

 

Pertences a uma família de músicos?

Sim, além do meu pai que tocava bem a guitarra portuguesa, também o meu irmão, Mimica, executava violão.

 

Quando é que aprendes os primeiros acordes?

O primeiro lá menor que eu dei, como se costuma dizer na gíria musical, teria por aí os meus 12/13 anos, precisamente na altura em que eu vim para Portugal. Já em Portugal, o meu primo, que tinha vindo para a tropa, começou a emprestar-me o violão. Depois, vendeu-me um violão por trezentos escudos portugueses, que era, na altura, muito dinheiro para mim.

 

Em Portugal, prosseguiste os estudos?

Sim, frequentei o Liceu Padre Vieira, em Lisboa, mesmo perto da minha casa. Ia a pé e voltava a pé para poupar aqueles dez tostões de autocarro. No Liceu, tinha um colega que tocava muito bem o violão e, nos intervalos das aulas, tocava música dos Beatles, em voga na altura. E eu adorava aquilo. Depois, juntei-me a dois colegas meus e começamos a tocar, pois tínhamos três violões.

 

O violão terá sido o teu primeiro instrumento musical?

(Risos). Sim, como qualquer cabo-verdiano, o violão é sempre o primeiro instrumento. Depois, com esses dois colegas, começamos a sonhar em algum dia ter um conjunto. Mas, éramos três violões e assim não podia ser. De modo que eu tive que passar para a viola baixo, até que um dia conseguimos, através de um amigo meu, o Ramiro, que por acaso já faleceu e que tinha um estúdio na Amadora, comprar uma viola baixo por mil escudos portugueses, que era um dinheirão. Outro dos meus colegas era o Gaby Évora.

 

Como é que arranjas o dinheiro para comprar a viola-baixo?

Mil escudos era preciso juntar muito. Já não me lembro como é que foi. Eu não trabalhava, apenas estudava, nessa altura o dinheiro que eu tinha era só da família. Depois, houve necessidade de bateria e o Isidro Évora começou a tocar bateria. Pronto, aí surgiu um trio. Uma vez, umas amigas israelitas prometeram-nos um contrato no Centro Israelita e foi o nosso primeiro contrato no valor de quatro contos e quinhentos para a banda. Tocávamos blues na banda e não fazíamos mais nada. (Risos)

 

Quando é que ingressas na vida universitária?

Acabei o liceu em Lisboa e, depois, entrei para a Faculdade de Arquitectura em Lisboa que, na altura, era ali ao pé do Carmo. Depois, no segundo ano do curso, em 1974, deu-se o 25 de Abril. Por acaso, eu estava a preparar-me para sair de casa, oiço o telefone a tocar, fui atender e era a Margarida Évora a dizer para a gente ouvir a rádio porque havia uma revolução qualquer e ninguém sabia. De repente, fui informar aos meus vizinhos do rés-do-chão, que eram todos da esquerda. A Faculdade fechou no dia seguinte com promessas de reabrir também no dia seguinte, mas o dia seguinte nunca mais chegava. Entretanto, à espera que a Faculdade reabrisse e porque não tinha nada que fazer comecei a tocar saxofone com os Black Power, uma banda musical de cabo-verdianos que havia aqui na altura em Lisboa.

 

Quando e como começaste a tocar saxofone?

Um belo dia, estava a tocar viola baixo no Hot Club, em Lisboa, e aparece um amigo que trouxe uma flautinha, daquelas super simples, e, logo, comecei a fazer umas experiências, mas sem intenções de nada. Gostei daquela brincadeira. Entretanto, como o Conservatório de Música ficava ao pé da minha Faculdade e eu tinha muitos furos, inscrevi-me no Conservatório em flauta e o saxofone surgiu da maneira mais estranha que se possa imaginar. Eu tinha um amigo português que era filho de gente rica, que morava ali ao pé do Campo Pequeno, e um belo dia telefona-me e diz-me, Péricles, eu tenho uma coisa para ti e tens que comprar esta coisa. É um saxofone. Depois de alguma insistência por parte do amigo, lá fui à casa dele e acabou por me impingir o saxofone à força e eu não queria o saxofone (Risos).

 

Regressas a Cabo Verde, após o 25 de Abril?

Sim, regresso a Cabo Verde depois do 25 de Abril sem terminar a licenciatura, porque a escola não reabria e queria trabalhar. Naquela altura, tinha uma namorada e, ingenuamente, perguntei à mãe se a sua filha podia ir comigo para Cabo Verde e ela disse-me, sim, só se casarem. Eu disse-lhe, sim, está bem, pronto amanhã a gente casa. Estivemos uns bons dias a tratar dos papéis. Fomos para Cabo Verde e lá estive algum tempo a dar aulas na Escola Técnica e no Liceu e, naquela revolução, dava aulas de alfabetização. Depois, em 1978, regressei a Portugal para vir acabar o curso.

 

Entretanto, em Cabo Verde estiveste ligado à actividade musical.

Em Cabo Verde, a primeira ligação, salvo erro, foi com os Kings, que era uma banda que existia, na altura, e tocava aos fins-de-semana. Em minha casa, juntava-se aquela malta que veio a constituir o Kolá, depois. Lembro-me do Tey Barbosa, que era dos primeiros; o Pinúria, que era meu antigo colega já de há muito tempo; o Tolass, que era meu colega também desde miúdo, porque a D. Georgete trabalhava no escritório do meu pai, de modo que era gente conhecida desde o joguinho da bola de bebés (Risos). Logo depois, juntou-se o Tey Bonga, percussionista, e começamos a ter lá em casa (em São Vicente) umas tardes mais ou menos regulares em que tocávamos, pois tinha lá um piano. Às tantas, arranjámos um lugar de ensaios, um pavilhão que estava desocupado no Quartel e começamos a ensaiar e a fazer as nossas próprias intervenções revolucionárias na música, com a mentalidade na altura, a recuperar o património musical de Cabo Verde. Aí surgiu o Kolá. Às tantas, gravámos uma cassete.

 

Que tipo de música produzia e interpretava o Kolá?

Chamei ao Kolá grupo de investigação musical e todos concordavam com o nome.

 

“Fomos os  primeiros a gravar um funaná em  Cabo Verde”

 

Nós investigámos as músicas que passavam tradicionalmente em São Vicente – coladeira e morna - mas começamos a incorporar também o funaná, que nunca tinha sido gravado.

Fomos os primeiros a gravar um funaná em Cabo Verde.

 

Antes que o Katchass o tivesse feito?

Sim. Em 1975/76, gravámos dois funanás de cujos nomes não me lembro agora. Não eram propriamente músicas tradicionais, eram todas composições nossas que interpretava o Kolá. Na primeira cassete que gravámos, só me lembro do “Dsusperu”, uma composição do Tey Barbosa feita em Janeiro de 1976. Foi o Tey, aliás, a dar o principal pontapé de saída, mas toda a banda participou nos arranjos e na criação da música.

 

Quando e em que circunstâncias entraste em contacto com o género musical do funaná?

Passei a conhecer o funaná através do Kolá, que fez muita investigação musical, particularmente na ilha de Santiago (Tarrafal).

 

Quem é que criou o grupo Kolá?

Eu era mais ou menos o líder do grupo, mas não criei o grupo, porque o grupo começou a juntar-se lá em casa, informalmente, sem marcações. O Kolá I foi criado informalmente, em São Vicente, em Novembro de 1975. Também o Kolá II, em S. Vicente, em Março de 1977. Já o Kolá III foi criado por mim cá em Portugal com a formalidade toda, em Abril de 1979. No Kolá III, lembro-me do Bilocas no violão, por exemplo. A gente tocava música de Cabo Verde, mas também um bocadinho de reggae, que naquela altura estava na moda.

Em 1969, quando chegas a Portugal, como é que se caracterizava o ambiente musical cabo-verdiano?

Em 69 e anos seguintes e até antes de 25 de Abril, era assim: quando passavam uma música de Cabo Verde na rádio, eu pegava rapidamente do telefone e telefonava os meus amigos dos outros lados de Lisboa para ligarem a Rádio para ouvirem aquela música, porque não havia nada de influências africanas, nada do que se pareça com hoje. Nada. Se a gente ouvisse uma música na Rádio que era de cariz cabo-verdiano, digamos assim, era logo avisar os colegas: olhem estão a dar uma música de Cabo Verde. Era uma raridade dos diabos. Eu lembro-me doutra coisa também. Se eu estava no autocarro, por exemplo, a gente andava muito de autocarro, se víamos uma pessoa de cor na rua era logo uma festa…

 

Porquê festa? Explica-te melhor.

Porque, numa semana, ver uma pessoa de cor na rua era uma coisa do outro mundo.

 

Quando é que a música cabo-verdiana começa a penetrar em Portugal?

Eu diria que as pequenas mudanças se deram com o 25 de Abril. Naquela altura, houve uma música que marcou os cabo-verdianos em Portugal: “Tam Tam de Nhâ Tabanca”.

 

Neste momento, como é que analisas a música cabo-verdiana em Portugal?

Estou um bocadinho afastado da música cabo-verdiana, há uns bons anos, e tenho problemas em avaliá-la, neste momento.

 

Trata-se de um autoafastamento?

Não se trata de um autoafastamento, porque tenho sempre aquela vontade de me integrar e, por isso, consegui fazer o lançamento de uma nova banda musical cá em Lisboa, há dias, constituída por cabo-verdianos. Tenho muitas composições na manga, na sequência do Kolá, em matéria do trabalho de investigação musical, e não tenho banda cabo-verdiana para as tocar. E esta é a minha esperança de banda para vir dar a conhecer ao mundo composições.

 

O que é que dita o teu afastamento do campo musical cabo-verdianos em Portugal? Ficaste saturado com os teus colegas?

Deixei de procurar esse mercado musical por causa de algumas coisas desagradáveis que se verificaram, embora as pessoas sejam bem-intencionadas. As últimas experiências que eu fiz não tive muita sorte, porque há sempre o problema de dinheiro. A pessoa não está à espera e acaba por levar porrada. Levei porrada de muita gente e, neste momento, não quero dizer que, se alguém de Cabo Verde me telefonar a pedir a minha colaboração, não colabore, ainda que, talvez, tenha que levar porrada outra vez…

 

Dinheiro como?

Dinheiro para pagamento, por exemplo, é um monte de chatice (risos). Depois, as pessoas não têm transporte, a pessoa, com toda aquela pressa e no, final, tem que estar a levar as pessoas para os confins do mundo… Não posso racionalizar todos os problemas que me têm longe da música cabo-verdiana em Portugal, mas especialmente o problema dos pagamentos. O meu caso tem sido incrível, quando eu tenha que trabalhar com cabo-verdianos e angolanos, também. O mercado musical cabo-verdiano é pequeno e isto é um problema.

 

Então preferiste virar as costas à prata da casa e trabalhar com estrangeiros?

Não virei as costas, os portugueses e outros estrangeiros é que me chamam. Se, num ano, tiver dois telefonemas de cabo-verdianos para trabalhar é muito. Não foi uma opção minha ter escolhido tocar só para portugueses e para outros estrangeiros. Os portugueses e outros estrangeiros continuam a chamar-me e, pronto, gosto de chegar a um sítio, tocar, no final receber, vir embora e esquecer, e amanhã vou para outro lado. Sou “free lancer”, de modo que eu ando sempre de um lado para outro, não estou fixo em lado nenhum.

 

As tuas actuações musicais têm-se confinado apenas ao território português?

 Não. Felizmente, tenho muitas solicitações e tocado em todo o lado. Já fui à China, Hong Kong, Tailândia, todos os países da Europa, África.

 

Como é que perspectivas a música cabo-verdiana? A morna, por exemplo, acabará, algum dia, por desaparecer do panorama nacional?

Acho que a música americana está a espalhar-se cada vez mais pelo mundo, sob diversas formas. A cultura americana está a entrar, cada vez mais, nos nossos reportórios.

 

Achas que a música americana está a contagiar a música cabo-verdiana?

Sim, a contagiar a música cabo-verdiana e este contágio verifica-se através dos instrumentos que a gente compra, que já trazem as mesmas sonoridades que as dos americanos. Depois, culturalmente falando, estamos cada vez mais ligados a aos americanos, cada vez mais dependentes deles. Hoje em dia, suponho que as novas gerações, pelo menos em Portugal onde resido, não ouvem morna. A morna perdeu o peso que tinha no passado.

 

Nesta fase da tua vida musical, o que é que fazes concretamente?

Nos últimos anos, cá em Portugal, tenho tido mais contactos com músicos profissionais de Angola e São Tomé e Príncipe, por exemplo, do que com cabo-verdianos. Todavia, agora estou a tentar que esta banda de música de Cabo Verde vá para a frente e é uma forma de reencontrar as minhas raízes. Para além de mim, integram a banda o Paló, o Humberto Ramos, um moçambicano de nome Chico Fernandes, um baixista português, uma cantora (Eliana) e uma corista (Inês). Pus a minha banda o nome de Milagres, pois é um milagre de que eu estava à espera há muito tempo e parece que se vai concretizar. Até agora, a banda só tocou composições minhas. Gostaria que o director musical da banda fosse o Humberto Ramos, que é um grande músico com grandes capacidades. Apenas espero que a banda continue, pois, caso contrário, irei ficar afastado da música cabo-verdiana a tocar em discotecas, em festas de empresas, sei lá…

 

A partir dessa banda musical mista, em termos de composição, pretendes reaproximar-te à cultura musical cabo-verdiana?

Quem sabe? Fazendo um trabalho idêntico àquele que fizemos no Kolá.

 

Tens necessidade de reencontrar o país e retornar à fonte?

Sim, não queria ficar eternamente desligado, só tocar música estrangeira, digamos assim (risos). Eu gostaria, também, de poder tocar a minha música de Cabo Verde, onde nasci e fiz as transformações culturais mais importantes. Gostaria de poder continuar.

Concorda? Discorda? Dê-nos a sua opinião. Comente ou partilhe este artigo.

Autoria:César Monteiro,17 ago 2013 0:23

Editado porAntónio Monteiro  em  13 ago 2026 0:29

pub
pub.

Últimas no site

    Últimas na secção

      Populares na secção

        Populares no site

          pub.