Morgadinho: “Sinto-me um cabo-verdiano realizado através da cultura”

PorSara Almeida,19 abr 2014 0:00

4

Morgadinho foi o homenageado da sexta edição do Kriol Jazz Festival. Mítico trompetista, e um dos membros fundadores do histórico grupo “Voz de Cabo Verde”, ao longo de mais de 50 anos de carreira, interpretou e compôs algumas das canções mais emblemáticas da identidade nacional, que levou além-fronteiras. Com uma simplicidade e simpatia desarmantes, características dos grandes nomes, o músico fala-nos desta homenagem, da sua carreira e do panorama musical da actualidade. Nesta conversa com o Expresso das Ilhas, o Mindelo, sua cidade de coração, não é esquecido, nem a vida na emigração, tão própria do povo das ilhas, aqui na primeira pessoa de «Um Criol na França». Aos jovens deixa um conselho, ouçam as críticas e não tentem imitar ninguém: “temos de dar aquilo que é nosso”.

 

Joaquim Soares de Almeida, ou melhor, Morgadinho, começava com a pergunta da praxe. Como se sente por ter sido o homenageado deste KJF 2014?

Orgulhoso, é claro. Digamos que é a recompensa de todos estes anos em prol da cultura de Cabo Verde, da nossa música. Por participar na cultura, com a nossa música, por toda a parte do mundo por onde já passei, com a preocupação de relembrar da nossa terra, sobretudo da sua identidade musical.

 

É a primeira vez que um homenageado do KJF participa no evento, até porque, à excepção de Horace Silver, todos os outros foram lembrados a título póstumo. Morgadinho sempre disse que as pessoas deviam ser homenageadas ainda em vida...

Ainda hoje [sexta-feira, 11] estive na Cidade Velha com uma equipa de jornalistas e fizeram a mesma pergunta. É verdade. Penso que a pessoa que fez algo, deve receber uma recompensa daquilo que fez ainda em vida. Infelizmente tem-se feito muito [homenagens] a título póstumo, como é o caso de alguns dos meus colegas. Mas eu tive sorte. E continuo ainda em actividade, não como músico, mas como compositor, escrevo sempre e participo em manifestações culturais. No ano passado, o presidente da Câmara Municipal da Praia, Ulisses Correia e Silva, disse-me: ‘Morgadinho, vai ser convidado para o KJF, vai estar presente na VI edição’. Não me disse que ia ser o homenageado. Só depois soube. De maneira que sinto-me orgulhoso, sinto-me um cabo-verdiano realizado através da cultura. Mas, como disse ontem, penso que esta homenagem não é só para mim, é também para todos os meus colegas que já faleceram. Para o  “Voz de Cabo Verde”.

 

No primeiro dia do KJF subiu ao palco. Como foi a experiência?

Pena que me deram só dois temas. Vim de Paris para ser homenageado e só toquei dois temas… Toquei uma coladeira [“Flor Formosa”] que dediquei aos meus colegas, como Luís Morais e Frank Cavaquinho, e toquei “Um Criol na França”, um tema bastante significativo que fala da aventura de um cabo-verdiano que vai e que encontra todas as dificuldades que temos lá fora, quando saímos do nosso país. É uma coladeira que eu faço sempre questão de cantar onde vou.

 

Afirmou numa entrevista que “Voz de Cabo Verde” acabava por ser o berço dos músicos cabo-verdianos. O que queria dizer com isso?

Que foi um conjunto, com um nome bastante significativo, em que entraram vários músicos, como fossem - vou fazer uma comparação - jogadores que entraram no Benfica, no Sporting, no Real Madrid, … “Voz de Cabo Verde” é parte dos músicos cabo-verdianos, muitos fizeram parte do grupo. E para mim é um orgulho poder dizer que participei na fundação de um grupo, com esse nome, por onde passaram bons músicos. É caso para uma pessoa se sentir satisfeita, não é verdade?

 

Com mais de meio século no caminho da música, que grandes momentos destacaria?

Há vários, vários momentos. Primeiro, comecei a formação musical tinha eu 15 anos, no Mindelo, com o professor Reis. No meu caso, e caso de muitos, aprender música era algo feito apenas pelo prazer de aprender música, na altura não tínhamos o objectivo de dizer ‘vou ser um grande músico’, não tínhamos condições para o dizer. Fazíamo-lo porque gostávamos. O professor dizia-me ‘não abandones, tu tens jeito, não abandones’. Fui-me consciencializando de que tinha potencialidades para ser um bom músico. Outra coisa de que eu gostava muito, e ainda gosto, era do cinema. Frequentava muito o Eden Park  e isso também me ajudava. Então, fui aprendendo, aprendendo, inspirando-me e às tantas comecei a compor. Antes de sair de sair de Cabo Verde já compunha, principalmente músicas carnavalescas. Entretanto, deixo Cabo Verde em 1956. Fui para a Guiné-Bissau, paradoxalmente como atleta, - eu jogava basquete. Foi também no mês de Abril, há 58 anos. Fomos convidados e fizemos o torneio de Páscoa. Eu levei o meu trompete, comecei a tocar e eles disseram, ‘este fica aqui, vamos arranjar-te trabalho para ficares’. Já havia músicos cabo-verdianos na Guiné-Bissau. E assim fiquei. Eu trabalhava aqui [em São Vicente], mas na altura não tínhamos condições. Aspirávamos sempre a sair, tínhamos aquele sonho, mais por necessidade. A nossa terra era pequenina – como agora – mas não havia condições. Graças à música, saí. Ao desporto também, mas fiz todo o percurso graças à música.

 

Mas é no Senegal que a sua carreira se forja?

Sim. Chego e entro para o curso preparatório para o conservatório. Os estudos de música não eram pagos e eu queria continuar a estudar música, daí a razão pela qual eu fiquei no Senegal. Aí encontrei-me com Luís Morais que já lá estava. E outros. Dakar era uma cidade movimentada, havia boates que estavam a precisar de artistas, particularmente de trompetistas. Tocávamos para poder custear as despesas. Vivi três anos no Senegal, onde conheci a minha mulher. Depois saímos e fomos para a Holanda em 1966: eu e o Luís Morais, Jean da Lomba, Toi de Bibia, que está a viver em Paris, e o Bana que também já morreu. Ali havia possibilidade de fazer algo. Assim, em 1966 fundamos o “Voz de Cabo Verde”.

 

E depois veio o sucesso?

Fizemos concertos em algumas cidade da Holanda, depois saímos e fomos para a Bélgica, França, Espanha, … Fomos até Portugal e depois viemos até Cabo Verde. Naquele ano só estivemos no Mindelo e na Praia. Entretanto, da segunda vez que viemos fizemos as outras ilhas. Em 70, estivemos ainda em Angola e Guiné-Bissau.

 

Como eram recebidos?

Extraordinariamente. Sobretudo aqui em Cabo Verde. Com a guitarra eléctrica, os instrumentos electrónicos que tínhamos, com uma forma de tocar diferente… foi extraordinário. Quando viemos já tínhamos vários discos gravados e espalhados. Daí também o sucesso que fizemos, porque já conheciam, já tinham os discos de “Voz de Cabo Verde”.

 

Em 70, o grupo “original” acabou por se desfazer. Como isso aconteceu?

Alguns elementos saíram e o grupo continuou, mas de outra maneira. Aquilo foi mau… O grupo passou a pertencer a dois elementos, o Bana e o Luís Morais. Alguns músicos – eu, o Chico Serra, o Toi de Bibia  - também já tinham família. Ao fim de três anos e tal, eu disse para comigo “Morgadinho, uma pessoa com família, já não dá para andar a correr para cima e para baixo”. Então, o Chico ficou cá [em São Vicente] e eu fui com a minha mulher para Paris. O Luís Morais, em fusão com o Bana, meteu outros elementos e o conjunto continuou, mas noutras circunstâncias. Já não foi a mesma coisa. Pensa-se sempre em voltar, mas…

 

Vive em Paris, pensou em regressar à pátria?

O regresso à pátria era minha intenção, e da minha mulher. Até compramos uma casa em São Vicente. Mas eu já tenho uma certa idade, a minha mulher também, e em termos de saúde temos melhor cobertura em Paris do que cá. E outra coisa importante: a nossa família está lá - os filhos, os netos, já temos dois bisnetos… Quando saímos de Cabo Verde, nunca pensamos que não íamos regressar. O emigrante cabo-verdiano vai, mas sempre com o sonho de voltar, com certas condições. Entretanto, os anos vão passando, o organismo, o estado de espírito, a família que vamos formando, os filhos... Agora, sendo músico, cada vez que me chamem venho logo. Cada vez que me chamam ,eu venho. Só não posso ficar por muito tempo.

 

Um músico há-de ser sempre um músico. Quando olha para o panorama musical de hoje, em Cabo Verde, como o avalia?

Está bem desenvolvido, está num bom caminho até porque, como já disse, Cabo Verde vive da sua cultura, a sua cultura faz parte da sua identidade. É identificado lá fora pela sua música. Basta ver o que a Cesária fez.


Mas o que acha da nova geração de músicos?

Hoje é diferente. Por razões muito simples - tenho sempre o cuidado de ver porque as coisas são diferentes de geração para geração. Estamos na época da Internet. Isso muda o comportamento. Qualquer pessoa, qualquer criança faz música. Só que é uma música informatizada. Não tem a capacidade natural do indivíduo. Eu tenho o meu computador em casa, para contactar, ver o que se passa, mas tudo o que eu faço ainda é manual, escrevo as minhas partituras ainda à mão, não sei nem quero aprender a fazer de forma informatizada. E que é bom para trabalhar a memória. Sabe que eu escrevo todos os dias, em crioulo. E música, vou ao meu piano, toco as notas, …

Hoje, já não querem saber da educação musical, pelas mesmas circunstâncias. Agora tudo é informática e tem de ser tudo depressa. O que isto vai criar é a chamada preguiça mental.


Mas para quem quer ter uma carreira, de músico profissional, a formação não é importante?

Importante é, mas infelizmente saltam etapas, sobretudo porque querem ser músicos rapidamente. Rapazes e raparigas com jeito, mas de repente já querem ser grandes músicos. Não é assim, tem de se ir com calma, ou seja, uma pessoa de- ve ser humilde, ir aprendendo, respeitar a ética musical, para poder ter uma base. Mas não, não querem. Estão a começar e já querem gravar…

 

Dos novos músicos há algum de que goste particularmente?

Particularmente não. Gosto de algumas vozes, mas não vou citar nomes. Contudo temos algumas vozes que, sem estarem preparadas, já pensam que são grandes cantores e cantoras. Há muitas arestas a limar e não fazem nada: continuam convencidos(as) de que são grandes artistas. É só falar da música de Cabo Verde: ‘ah é Cabo Verde, vamos ouvi-la’, em vez de ouvir os conselhos. Isso é mau, é triste, porque para a frente vão ter dificuldades. Também temos algumas cantoras que lutaram e conseguiram eliminar os defeitos. E depois outra coisa que é perigosa: cantar a imitar. A Cesária a cantar tinha muitos defeitos, só que era natural, a sua voz era linda. Mas não gostava que a corrigíssemos. Sabemos que a Cesária viveu a sua juventude de uma forma triste, esteve quase às portas da morte. Quando lhe apareceu essa chance que o Djô da Silva lhe deu, ela já estava muito madura. Tinha o defeito terrível de não aceitar, não admitir críticas. O Bana igual, tinha defeitos a cantar. Só que eram vozes excepcionais…
Essas duas personagens, que foram ícones da música de Cabo Verde, foram mitos. O Bana foi o Bana e a Cesária foi a Cesária. E acabou. Agora cada um faça o que tiver de fazer, de acordo com a sua personalidade. Não devemos imitar. Bom, mas nem todas o fazem, há muitas que já vão compreendendo que temos é de dar aquilo que é nosso.

 

Que apontaria como fundamental para um país que quer fazer da música a “sua jóia da coroa”?

Há uma negligência, cada partido puxa a brasa à sua sardinha. Os músicos autores e compositores não estão inscritos na Sociedade de Autores em Cabo Verde. Ainda não há nada que proteja a propriedade intelectual, como lhe chamamos. Eu estou inscrito na SACEM [França], os meus direitos são reservados, temos alguns que são reservados lá, mas aqui ainda não. Isso está a ser explorado em prol da campanha eleitoral, do fim-de-semana, do Carnaval… os nossos direitos não são protegidos. Já em 1954 eu dizia isso. Dizem que o Spínola [da SOCA- Sociedade Cabo-verdiana de Autores] -  eu não conheço -  quer reformar, mas está muito lento. Porque o Ministério da Cultura não vem proteger os nossos músicos? É evidente que vai haver muitos, mas vamos inscrever aqueles que têm condições. Quando uma música é ouvida, é assim que se passa com a SACEM, pagam-se os direitos. Estás a ouvir isto porque é bom. Assim vai-se aumentando a qualidade. Isso depende é do governo. Não é coisa privada. E essas grandes casas produtoras vão aproveitar-se disso mesmo. Temos os compositores, parece  moia, e depois vamos arranjar aqui no estúdio e tal, e depois vai com o nome de Cabo Verde e pronto, já está.

 

Outro tema. Nasceu em São Nicolau, mas a sua cidade acaba por ser o Mindelo. Por várias vezes falou do seu amor ao Eden Park. O que acha do novo projecto de reabilitação?

Eu comecei a ir ao cinema por volta dos meus 10 anos de idade. Éramos um grupinho, e como não tínhamos dinheiro para comprar o bilhete, às vezes entravamos às escondidas, outras vezes arranjávamos bilhetinhos falsos. Uma altura, passou no Eden Park um filme chamado “A Rainha do Circo”, que tinha uma música que acompanhava o filme até ao fim. Tinha pouca gente no cinema. Eu gostei da música, fui para casa e fiquei com ela na cabeça. No dia seguinte, fui outra vez ao cinema para poder aprender a música. Escrevi a música e comecei a tocá-la nos bailes. E os meus colegas diziam: ‘Morgadinho, mas isto é lindo’, e eu dava a partitura aos outros para eles tocarem e dizia, ‘é do filme que está no cinema Eden Park’. Já estavam quase a encaixotar o filme. Quando o filme não tinha público, era encaixotado e devolvido. Só que a partir da segunda semana, com a publicidade que eu indirectamente estava a fazer, o cinema encheu e o filme passou mais seis semanas. O dono do cinema achou estranho que o filme, que não estava a dar nada no princípio, passasse a ter casa cheia. Então souberam que era graças a mim. Sabe o que fizeram? Mandaram chamar-me: ‘Tu fizeste uma coisa extraordinária, de hoje para o futuro entras livremente no cinema’. A partir de então, eu entrava sem pagar. Fiz publicidade sem intenção de o fazer, só porque gostava da música. Portanto, gosto do Eden Park, aprendi muito. Eu estudava música e adora os filmes musicais com o Fred Astaire e o Gene Kelly. E também os filmes de cowboys, os westerns. Ali fizemos também muitos concertos, espectáculos, teatro. Depois, abandonaram aquele monumento… Agora, do projecto de reabilitação não gostei. Até o critiquei no Facebook. Detesto. Destoa da zona, ao lado do Hotel Porto Grande, destoa da cidade do Mindelo. Aquilo não é cultural.

 

Última pergunta. Das suas composições, qual é a sua preferida?

“Amor de Mãe” que até canto poucas vezes para evitar a emoção. É uma morna que eu dediquei à minha mãe e é para todas as mães do mundo. A minha mãe é que me educou, ela é que me incentivou, ela é que me disse que eu tinha jeito para a música. Ela é que me fez homem. Adoro essa morna. E faço questão de a voltar gravar com uma boa orquestração, dentro estúdio. Eu evito cantar isso, porque quando começo a cantar, choro.

 

 

 

Concorda? Discorda? Dê-nos a sua opinião. Comente ou partilhe este artigo.

Autoria:Sara Almeida,19 abr 2014 0:00

Editado porExpresso das Ilhas  em  13 ago 2026 0:29

4

pub
pub.

Últimas no site

    Últimas na secção

      Populares na secção

        Populares no site

          pub.