Novelas e música brasileiras influenciam angolanos

PorJorge Montezinho,21 jun 2010 23:00

image
Os laços culturais que unem os povos angolano e brasileiro "são fortes e datam de tempos remotos", mas são as novelas e músicas brasileiras os principais "elos culturais" que hoje mais espelham essa ligação cultural.
São cinco horas seguidas de novelas brasileiras, diariamente transmitidas pelos canais televisivos rede Globo e TV Record, emitidos por satélite para assinantes, disponibilizados à população angolana.

Os dois únicos canais nacionais, Televisão Pública de Angola (TPA) e o privado TV Zimbo, emitidos em sinal aberto, também não escapam à romaria de novelas brasileiras, que já são tradição em Angola.

Mas é no vestir e na linguagem da juventude angolana que mais se repercutem as influências das novelas brasileiras na sociedade angolana.

A moda jovem, com maior influência para a classe média baixa, é quase toda ditada pelos modelos das novelas brasileiras.

São numerosas as lojas em Luanda, com destaque para a zona de São Paulo, bairro periférico da cidade, de venda de vestuário proveniente do Brasil, visitadas por centenas de pessoas.

A tendência serve de fomento a um negócio feito por brasileiros e angolanos, há vários anos, que ainda hoje é considerado "muito bom".

Entretanto, essa influência não é bem vista por muitos e considerada "um elemento desestabilizador" na relação cultural entre os povos angolano e brasileiro, como é o caso do sociólogo Simão Helena.

Segundo o especialista, as duas culturas são muito semelhantes, nos seus hábitos, usos e costumes, em algumas vertentes como é o caso da Baía, onde em quase tudo se assemelham ao povo angolano.

"Este elemento cultural comum é de alguma forma vantajoso nas relações entre os dois povos", refere Simão Helena, acrescentando que esta vantagem é "manchada" quando a juventude angolana, "sem capacidade de rastreio", quer impor à cultura angolana "maneiras de estar" que não são suas.

"Digerem tudo e muitos querem aplicar, ter as mesmas atitudes, os mesmos comportamentos em relação àquilo que eles vêem nas novelas, por exemplo formas ousadas de vestir, algumas atitudes em relação ao seu próximo", exemplificou Simão Helena.

O Brasil é uma grande nação, com uma densidade populacional e um crescimento e desenvolvimento económico bastante superior ao de Angola, referiu o sociólogo, acrescentando que são os angolanos que devem "apostar cada vez mais na formação e na educação dos jovens, transmitindo aos jovens "aquilo que é verdadeiramente seu".

"Os brasileiros não vão nunca deixar de fazer as novelas como fazem. Estamos numa sociedade aberta e a nossa capacidade de limitar certas coisas tornou-se pouca, mas há formas de contornar isso e a melhor é a aposta na formação para balancear os aspectos culturais de outros povos", sublinhou.

No que respeita à música, um dos principais elos de ligação cultural entre Angola e o Brasil, são constantes as actuações de cantores brasileiros em Angola, mas em menos escala ou quase "insignificante" de angolanos no Brasil.

"A música brasileira entra aqui com maior facilidade e gostaríamos que também a nossa música fosse transportada para o Brasil", comentou Simão Helena.

Com a moda e com a música também surgem alguns aspectos de linguagem, não muito comuns aos angolanos, que segundo o sociólogo também é preciso dar alguma atenção pela influência que começa a ter na cultura angolana.

Fonte: LUSA

Concorda? Discorda? Dê-nos a sua opinião. Comente ou partilhe este artigo.

Autoria:Jorge Montezinho,21 jun 2010 23:00

Editado porExpresso das Ilhas  em  13 ago 2026 0:29

pub
pub.

Últimas no site

    Últimas na secção

      Populares na secção

        Populares no site

          pub.