Elizandro tinha dez anos quando tatuou o seu nome no braço. Criança "durona" viu os outros a fazê-lo e achou que dava estilo. Observou a técnica e marcou as letras em si próprio. Era mais ele.
"Foi um dos maiores erros da minha vida", lamenta agora, embora a rir, enquanto olha a letras infantis que cobrem o antebraço.
Anos mais tarde, acrescentou no mesmo braço um dragão, animal que diz ter grande simbologia para si, embora não diga qual. Dessa vez, já recorreu ao trabalho de um profissional.
Hoje, vai tatuar o nome da filha: Lisiany.
O estúdio ASK TATUAGI fica no Cóbom, na descida de Kelém para o Palmarejo, cidade da Praia. Não é muito fácil de descobrir, mas basta perguntar, a alguém na rua, pelo Nino que faz tatuagens, para descobrir o sítio certo. Nino, ou melhor, Francisco Pina, aprendeu a arte da tatuagem em Lisboa e, no regresso a Cabo Verde, improvisou um estúdio em sua casa. Já lá vão três anos e desde então a pequena sala onde vive e trabalha viu nascer, na pele das muitas pessoas que por lá passaram, desenhos coloridos, desenhos a preto, figuras mitológicas, animais, corpos celestes, símbolos tribais e palavras.


O gosto pela tatuagem é consequência de um gosto mais antigo, inato, o de desenhar. Ainda pequeno, Nino começou a desenhar, primeiro no papel, depois no corpo.
"Comecei a fazer desenhos no braço, no meu braço. Depois comecei a desenhar os braços de outras pessoas", conta.
No seu braço esquerdo tem duas tatuagens. Uma delas é o seu nome artístico: ASK (pergunte).
"Pergunte o quê?", questionam.
"É segredo". Responde.
Pode ser segredo, mas é também o seu nome artístico, o nome que dá ao seu estúdio e um nome que considera merecedor da sua pele.
Tatuagem, uma arte ancestral
A tatuagem é uma arte praticamente tão antiga como a própria humanidade.
Pensa-se que, em tempos ancestrais, as marcas adquiridas nas guerras e na caça eram um motivo de orgulho, uma expressão de força. Assim sendo, o homem começou a infligir-se voluntariamente, primeiro com feridas, depois usando tintas vegetais e espinhos para fazer os desenhos na pele.
Os símbolos, a imagem, eram igualmente vistos como possuidores de propriedades mágicas e a sua "escrita na pele" ajudava, por exemplo, a proteger dos maus espíritos ou a melhorar a capacidade de luta.
As pinturas na pele ganharam, pois, significados vários: espirituais, mágicos, guerreiros, biográficos, sociais, etc.
A vertente estética também não pode ser descartada. Se a maior parte dos homens e mulheres marcava o corpo porque acreditavam que isso lhes proporcionava algum tipo de poder especial, outros (acredita-se) faziam-no essencialmente por vaidade.
Hoje, que a imagem tem outro tipo de poder que não o de outrora, parece haver um misto de motivos, onde pesa o estético e a materialização e afirmação da identidade. Uma forma de diferenciação, mesmo que seja tatuando uma imagem standard.


Mesmo assim, a sensação de que, pelo simbolismo, ainda têm propriedades mágicas persiste.
Teresa, por exemplo, tem gravado nas costas a frase "Ma dja bu sta na mar e pa bu nada" (estás no mar, nada) e, de alguma forma, revela, sente que a tatuagem lhe dá força para enfrentar as vicissitudes da vida.
A nível de desenhos, a escolha que homens e mulheres fazem, mostra que continua a haver, como nos primórdios, uma simbologia relacionada com a virilidade e a feminilidade intrínseca ao que se "escreve" na pele. Os homens costumam escolher desenhos tribais. "As mulheres, optam mais por flores, borboletas, estrelas... coisas mais femininas", conta Nino.
A opção pelas palavras, sejam simples nomes ou textos, é transversal a ambos os sexos, se bem que a incidência nos homens seja ligeiramente maior.
A escolha do tamanho da tatuagem também varia. As mulheres gostam de desenhos mais pequenos do que os homens, que são mais "exibicionistas".
A zona onde se escolhe fazer a tatuagem é de extrema importância. Apesar da crescente aceitação social, locais muito expostos podem ter consequências negativas, por exemplo, se o tatuado tiver um trabalho de atendimento ao público.
Das zonas do corpo, o pescoço é uma das mais expostas, e também a mais difícil de tatuar.
"É uma pele que tem muita flexibilidade. Muda de posição, quando viramos a cabeça. Para centralizar um desenho temos de fazer muita matemática", explica Nino.
A nível de quem está a ser tatuado a pior zona é o pé.
"Diz-se que é onde dói mais", conta.
No entanto, é uma das zonas preferidas pelas mulheres, a par da barriga e toda a zona da cintura. A zona do ventre liga-se, ao longo da história, à fertilidade, ou contra ela. Foi, por exemplo, encontrada uma múmia de uma sacerdotisa egípcia que apresentava linhas horizontais e paralelas à altura do estômago. Pensa-se que fosse atribuído um poder contraceptivo a essas tatuagens. Outras tatuagens serviriam para facilitar a gravidez. Já não se acredita nesses poderes mágicos, mas o arquétipo do que é feminino continua (porque as características humanas continuam também).
Já os homens preferem fazer tatuagens locais de "força" como os braços e as costas.
A nível etário, a faixa entre os 18 e os 25 anos é a que mais procura a ASK Tatuagi. A pessoa mais velha que Nino tatuou devia ter quase 50 anos. Tatuou o nome dos filhos.
Escrita indelével
O que Nino mais gosta de desenhar e tatuar são "nomes". "Gosto de fazer as letras", confessa.
As pessoas, que o procuram, têm consciência de que aquilo que tatua é indelével, tal como são perenes os laços de sangue. Dificilmente alguém se fartará do significado de uma tatuagem com seu nome, o nome dos filhos ou até mesmo dos pais (a menos que seja por motivos estéticos, do próprio lettering).
No caso de namorados ou casais, o "amor eterno", só o é enquanto dura. No "calor" da paixão, algumas pessoas esquecem isso e recorrem a Nino para tatuar o nome do(a) amado(a). Nesses casos, e reconhecendo que se pode aliar o talento artístico a uma certa perspicácia comercial, o tatuador não nega o serviço, mas pensa no futuro do cliente.
"Dou sugestões e tento fazer de maneira a que, se algum dia não der para ficarem juntos, eu possa tapar a tatuagem com outra tatuagem".
Um aspecto que não pode ser esquecido quando se fala em tatuar "palavras" é que, geralmente estas tatuagens não vêm isoladas. Quem as realiza é normalmente alguém que tem pelo menos mais alguma tatuagem... e se não a tem, o mais provável é que a faça.
Tatuagem em Cabo Verde
Tal como em várias partes do mundo, os corpos tatuados, eram, há coisa de algumas décadas, mal vistos em Cabo Verde. Esses preconceitos estão no entanto a mudar.
Essa mudança acontece graças à "camada jovem que tem uma mente aberta, já põe de lado alguns preconceitos", considera Nino.
Tal fenómeno encontra-se um pouco por todo o mundo e o crescente reconhecimento da tatuagem como uma Arte, ajuda a acabar com o estigma.
A nível técnico, em Cabo Verde, e apesar da forte ligação a África, a técnica que tem mais procura é a Ocidental. Nada de escoriações ou outras técnicas. Mas olhando a história da Tatuagem a verdade é que entre os diferentes povos as variações sempre foram mais a nível da imagética do que da técnica. No país, pelo menos na Praia, tribais, só os desenhos e mesmo assim, não necessariamente de raiz africana.
Na rua, mais do que qualidade, vê-se muitas vezes apenas a necessidade de ter algo simbólico, marca de identidade e/ou pertença no corpo.

É fácil encontrar, em Cabo Verde, crianças, como foi Elizandro, que se auto-tatuam ou tatuam os amigos do seu grupo. Até nisto, a simbologia atribuída às tatuagens parece manter-se ao longo dos séculos. Em muitas culturas, a tatuagem marcava a passagem da infância para a maioridade. Muitas vezes, essas tatuagens que encontramos nessas crianças que já querem ser grandes, são nomes ou letras (talvez por serem mais fáceis de desenhar). São logótipos que identificam quem as tem.
Há também, no arquipélago, muitos tatuadores informais. Há os que não tendo formação têm o conhecimento e conhecem bem os perigos da falta de higiene. E há outros que facilitam.
Há os talentosos e os que se desenrascam, mas que vão deixando um rasto de tatuagens imperfeitas.
"Uma boa tatuagem, depende da qualidade da tinta, da qualidade da máquina, e temos de ter um cliente que não se mexa muito. Tem de estar quietinho. E, claro, o tatuador também tem de ser bom", enumera Nino.
A divulgação de locais para fazer tatuagem também não é prática corrente. A maior parte dos clientes de Nino, por exemplo, veio recomendada por amigos que já conhecem o seu trabalho. Agora já tem uma página no Facebook.
No futuro, este tatuador pretende ampliar o seu negócio e quem sabe dar formação a alguns jovens que até poderiam colaborar consigo. Uma coisa é certa, pretende continuar a fazer "este gosto que se transformou em negócio".
O Processo
Primeiro, o cliente escolhe o desenho. Nino tem várias revistas de tatuagem que servem de catálogo. Se o cliente quiser um desenho original, também não há problema. Nino desenha.
Com o desenho (e as palavras são também desenho) escolhido, combina-se o preço.
" Depois ou passo o desenho para a pele com o transfer, que é um papel que passa o desenho, ou então posso desenhar na pele, directamente".
O cliente vê, então, o desenho já na sua pele e, se estiver certo de que é o que realmente deseja, Nino começa a montar o equipamento.
"Mostro a agulha ao cliente, para que se certifique de que a agulha é nova. Só trabalho com agulhas novas. Depois ponho a agulha na máquina, ponho a tinta, e começo ..."
Em menos de 15 min, Elizandro fica com o nome indelével da filha escrito na pele.
Saí da ASK TATUAGI, garantindo que voltará para tatuar o nome do filho.

Cuidados a ter depois da tatuagem
Por muito que a técnica da tatuagem tenha evoluído nas últimas décadas, continua a ser uma agressão para o corpo, e portanto, durante o processo de cicatrização é necessário ter alguns cuidados.
"O pior inimigo da tatuagem é o sol", diz Nino. Praia, piscina ou qualquer outra actividade que implique a exposição ao sol, tem de ser evitada. Entre as 11 e as 16h então, é completamente proibida.
Também é proibido coçar, mesmo que haja alguma comichão e "tem de se pôr sempre uma vaselina esterilizada", acrescenta.
Fotos de Ulisses Moreira
homepage






