Com a Toyota pronta a permanecer na classe de carros da cidade, o conceito do prólogo Aygo X dá-nos uma boa ideia de como poderia ser o próximo citadino da marca japonesa.