Editado pela Ragaladu Editora, o livro já foi apresentado na Praia, em Assomada, na Ilha do Maio, no Tarrafal e chega, desta vez, à cidade berço.
Segundo uma nota enviada pela editora, a apresentação pública desta obra está enquadrada nas festividades do Município e do Santíssimo Nome de Jesus.
“Manual di Mudjer” é um livro de finason, poesia cantada de Cabo Verde, texto em versos, cuja língua veicular é a língua cabo-verdiana. A obra possui uma temática diversificada, dialogante com a poesia clássica cabo-verdiana, e totalmente centrada no feminino.
Mar, Terra, Amor, Mulher, Cultura da Paz, Metaliteratura são apenas alguns dos temas. São quatro capítulos ou cadernos, de género textual fluido, somando poesia em versos com categorias da narrativa (da prosa).
Conforme a mesma fonte, esta obra é um gesto de homenagem à mulher, “Um especial olhar a partir da nova masculinidade”.