Os Sonetos de Luís de Camões foram traduzidos para crioulo pelo escritor cabo-verdiano José Luiz Tavares e chegam agora às livrarias portuguesas numa edição bilingue da Abysmo com o duplo título “Ku Ki Vos” e “Com que voz”.

De Santo Antão à Brava, comemora-se hoje, 18, o Dia Nacional da Cultura. Haverá actividades em todo o país para celebrar a data. A cidade da Praia, além das actividades do Dia Nacional da Cultura recebe, também hoje, a 5ª edição do Somos Cabo Verde, um evento que premeia todos os anos personalidades cabo-verdianas em diversas áreas.

Para este fim-de-semana, temas algumas sugestões, como lançamentos de livros, shows musicais e feira do livro. A ilha do Maio está em festa. Este fim-de-semana acontece o concurso de vozes, baile conjunto e festival de música. Na ilha do Sal, decorrem as festividades do dia do município.

“Aves Introduzidas, Migratórias e Endémicas em Cabo Verde” é título do mais recente livro do fotógrafo mindelense José (Zé) Pereira que será apresentado esta sexta-feira, 6, na cidade da Praia.

“Família - Fonte de Vida” é título do mais novo livro de José Pereira Miranda, que será apresentado este sábado, 27, no concelho de Santa Catarina de Santiago.

Eurídice Monteiro apresenta sábado, no Centro Cultural do Mindelo, o seu mais novo livro intitulado “Elogio da Democracia”, que contará com a leitura de Flávia Gusmão e João Baptista.

O primeiro-ministro, Ulisses Correia e Silva, afirmou quinta-feira, na cidade da Praia, que o livro e a literatura são “pilares importantes” na política cultural do Governo.

Nesta edição, o Expresso das Ilhas destaca as entrevistas com os responsáveis das petrolíferas em Cabo Verde.

O Presidente da República fez ontem, 29, a abertura da I.ª Semana da Literatura Infanto-Juvenil do Munícipio do Tarrafal de Santiago com uma comunicação sobre “Livros, Escrita e Leitura”. Iniciativa da Câmara Municipal local e do projecto Mala de Contos conta com a participação de vários escritores.

Chega assim mais um fim-de-semana com muita música, lançamento de CD, Feira do livro e exposições. Assembleia Nacional recebe esta sexta e sábado, os espectáculos da 2ª edição do FestiCoral.

Este fim-de-semana chega animado com eventos musicais para todos os gostos.

O poeta cabo-verdiano Valentinous Velhinho estará esta sexta-feira, dia 10, na Assomada para apresentar o seu mais recente livro de poesia, “À volta da Cassiopeia”.

Na sua 4ª edição, lançado a 13 de Junho de 2018 e encerrado a 24 de Fevereiro de 2019, o Prémio Literário UCCLA - Novos Talentos, Novas Obras em Língua Portuguesa foi atribuído ao livro “Praças” do autor português António Pedro Serrano de Sousa Correia.

A colunista do Expresso das Ilhas e professora universitária Eurídice Monteiro apresenta esta quinta-feira, 2 de Maio, na Biblioteca Nacional, na Praia, o livro “O Elogio da Democracia”. Em conversa com o Expresso das Ilhas, a autora fala da génese do livro que reúne 40 crónicas publicadas neste semanário, o qual apoiou também a edição desta obra.

Este fim-de-semana será marcado pela gala da 9ª edição dos Cabo Verde Music Awards (CVMA), lançamento de livro e festival de música.

Nesta edição, o Expresso das Ilhas destaca a entrevista com Óscar Santos, presidente da CMP: Praia ê di nos tudu. A capital do país assinala pela primeira vez o Dia da Cidade, 29 de Abril, com feriado municipal.

Celina Pereira apresenta hoje na cidade da Praia o seu mais recente livro infantil, “A sereia Mánina e os seus sapatos vermelhos” ou “Serêa Mánina e sís sapóte burmêdje”, uma história sobre a eterna espera da chuva.

Nas bancas, com a edição de 27 de Fevereiro, a nova colectânea de editoriais do Expresso das Ilhas.

“Paternidade humana, reflexo da paternidade divina” é o título da obra de José dos Santos Tavares Cabral, que será apresentada esta sexta-feira, 8, às 18 horas, no Salão Nobre dos Paços do Concelho, em Assomada.

A aplicação generalizada de inteligência artificial poderá destruir mais empregos do que aqueles que cria, afirma o presidente do Instituto Superior Técnico de Portugal, que aponta riscos de desigualdade à vitória de uma "quarta revolução industrial".