​Fernando Pessoa encontra-se envolto numa grande polémica, pelo que se sabe, muito por causa da aventada intenção unilateral de Portugal, ou inicialmente sem oposição aparente, em consagrar esse poeta português como patrono de uma adaptação lusitana do programa europeu Erasmus, desta feita para o intercâmbio dos estudantes universitários no âmbito da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP), que está sob a presidência rotativa de Cabo Verde.