Temos de agradecer aos falantes de português do outro lado do Atlântico (aos brasileiros) a brilhante palavra 'tarifaço' – uma mistura entre tarifa e tiraço – que está a atingir o mundo, país a país (nem os pinguins se safam). Os PALOP também não escaparam às tarifas recíprocas. Angola será taxada em 32%, Moçambique em 16%. Já a Guiné-Bissau, São Tomé e Príncipe e Cabo Verde vão ser taxados em 10%.