Há debates que parecem técnicos, mas são disputas sobre a memória de um povo. A oficialização da língua cabo-verdiana é um desses casos. À primeira vista, discute-se uma língua, uma grafia, um alfabeto, uma política educativa. Mas, por baixo, está uma questão mais funda: que relação quer Cabo Verde manter com a sua própria história?